パリの住人の日記

著者

• 堀越, 孝一 ホリコシ, コウイチ

書誌事項

パリの住人の日記

堀越孝一訳・校注

八坂書房, 2013.7-2019.2

• 1: 1405-1418
• 2: 1419-1429
• 3: 1430-1434

タイトル読み

パリ ノ ジュウニン ノ ニッキ

注記

「スウェーデン女王蔵書1923番写本」(ヴァチカン図書館蔵)の翻訳、校注

文献案内: 1: p357-358. 2: p439-440. 3: p163-164

総索引(1-3巻): 3巻末p1-48

内容説明・目次

巻冊次

1: 1405-1418 ISBN 9784896947458

内容説明

内乱、処刑、裏切り、疫病、諸物値上り…。百年戦争下の殺伐とした世をしたたかに生き抜く人びとの姿と時代の息づかいを鮮やかに伝え、ジャンヌ・ダルクの目撃証言を含むことでも知られる、貴重な史料の全訳。

巻冊次

2: 1419-1429 ISBN 9784896947465

内容説明

相つぐ君侯の急逝、セーヌの氾濫、死の舞踏、悪疫の流行、群盗の跋扈、そして戦火くすぶる街に、軍旗とともに立つ「プセル」＝ジャンヌ・ダルクの姿。１５世紀前半のパリの日常を、「歴史」が落とす影とともに鋭く切り取った「日記」の、白眉とも称すべき第２巻。

巻冊次

3: 1430-1434 ISBN 9784896947472

内容説明

ジャンヌ・ダルクの捕縛・火刑、「英仏両王」ヘンリー６世の入城と祝宴…。綺羅星のごとく名場面がつづく貴重な史料の山場を収めた最終巻。百年戦争下のパリの日常を伝える「つぶやき」に、静かに耳傾ける入魂の訳業。ホイジンガ『中世の秋』の名訳で知られる碩学、渾身の絶筆。

目次

• 略史（１４３０；１４３１；１４３２；１４３３；１４３４）
• 文献案内
• 付録（中世人の日記を読む；日々の光景—月暦日記抄；「スウェーデン女王蔵書一九二三番写本」の筆者について）

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB13081775
• ISBN:
  • 9784896947458
  • 9784896947465
  • 9784896947472
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 原本言語コード: fre
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 3冊
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC8 : 235
  • NDC9 : 235.3
  • NDC10 : 235.3
• 件名:
  • BSH : パリ -- 歴史
  • NDLSH : パリ -- 社会 -- 歴史