バスク初文集 : バスク語最古の書物

著者

• Dechepare, Bernat
• 萩尾, 生 ハギオ, ショウ
• 吉田, 浩美 ヨシダ, ヒロミ

書誌事項

バスク初文集 : バスク語最古の書物

ベルナト・エチェパレ著 ; 萩尾生, 吉田浩美訳

平凡社, 2014.11

タイトル別名

Linguae Vasconum primitiae

Lingvae Vasconvm primitiæ

タイトル読み

バスク ショブンシュウ : バスクゴ サイコ ノ ショモツ

注記

原著 (Bordeaux, 1545) の全訳

引用・参考文献: p191-199, 231-232

内容説明・目次

内容説明

１５４５年、フランス・ボルドーで刊行された、バスク人司祭による小詩集。ルネサンス文学が到達したもう一つの金字塔。１６世紀、西欧の文化・宗教を知る上でも欠かせない基本書にして、長らく待望された作品、初の日本語完訳。

目次

• キリスト教の教え
• 十戒
• 最後の審判
• 祈り
• 恋人たちへの訓え
• 女に対する擁護
• 夫婦の詩
• 密かに恋をする者
• 恋人たちの別れ
• 妬み深い恋人
• 口づけを求めて
• 求愛
• 恋人たちの諍い
• 凶運とともに立ち去りなさい
• かたくなな恋人の仕打ち
• ベルナト・エチェパレ殿の歌
• コントラパス
• サウトゥレラ

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB17342848
• ISBN:
  • 9784582836783
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 原本言語コード: baq
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 239p, 図版ivp
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 993.51
  • NDC9 : 993.51
  • NDC9 : 993.5