きょうは漱石,あしたは魯迅
Author(s)
Bibliographic Information
きょうは漱石,あしたは魯迅
(ことばの散歩道 / 上野恵司著, 6)
白帝社, 2015.10
- Other Title
-
きょうは漱石あしたは魯迅
- Title Transcription
-
キョウ ワ ソウセキ アシタ ワ ロジン
Available at 29 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
魯迅の文章は仕掛けがいっぱい。好評の前集『ことばの散歩道5—“我是猫”誤訳・名訳・珍訳』の続稿「漱石用字・用語補記」を併せて収録。
Table of Contents
- 1 魯迅小説言語拾零(ロジンを知っていますか;恩師・藤野厳九郎 弟子・増田渉;『藤野先生』は回想録か;『藤野先生』根幹部分は虚構か ほか)
- 2 漱石用字・用語補記(嚢中に四五枚の堵物もある;「細君」?それとも「妻君」?;続・「細君」?それとも「妻君」?;意志の罪?意思の罪?;「小供」?それとも「子供」? ほか)
by "BOOK database"