ロシア語で読むカラマーゾフの兄弟

著者

• Dostoyevsky, Fyodor M.
• Stonogina, I︠U︡lia
• 及川, 功 オイカワ, コウ

書誌事項

ロシア語で読むカラマーゾフの兄弟

フョードル・ドストエフスキー原作 ; ユーリア・ストノーギナリライト ; 及川功翻訳・語註

（IBC対訳ライブラリー）

IBCパブリッシング, 2016.3

タイトル別名

Братья Карамазовы

タイトル読み

ロシアゴ デ ヨム カラマーゾフ ノ キョウダイ

注記

CD-ROM: MP3音声収録

日本語ロシア語対訳

内容説明・目次

内容説明

ロシアの文豪ドストエフスキーの長編小説を、コンパクトにまとめた読みやすいロシア語とその日本語訳で展開。読み進めるうちに、ロシア語の読解力・リスニング力もアップします。充実した作品解説を読めば、「カラマーゾフの兄弟」の新しい読み方を発見できます。

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BB2104022X
• ISBN:
  • 9784794604002
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnrus
• 原本言語コード: rus
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 239p
• 大きさ: 21cm
• 付属資料: CD-ROM1枚 (12cm)
• 分類:
  • NDC8 : 887.7
  • NDC9 : 887.7
• 件名:
  • BSH : ロシア語 -- 読本
• 親書誌ID:
  • BB06916424