日露対訳チェーホフ短編集
著者
書誌事項
日露対訳チェーホフ短編集
IBCパブリッシング, 2016.12
- タイトル別名
-
対訳チェーホフ読本
チェーホフ短編集 : 日露対訳
- タイトル読み
-
ニチロ タイヤク チェーホフ タンペンシュウ
大学図書館所蔵 全25件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
この図書・雑誌をさがす
注記
「対訳チェーホフ読本」(東洋書店 2011年刊)の改題
収録内容
- Радость = よろこび
- Ушла = 去りぬ
- Толстый и тонкий = デブと痩せ
- Рыбья любовь = 魚の恋
- Знакомый мужчина = 顔見知りの男
- На лаче = 別荘にて
- Неосторожность = 不注意
- Беззащитное существо = 寄る辺なき女
- Симулянты = とんだクワセモノ
- Циник = 皮肉屋
- Шуточка = たわむれ
- Предложение = プロポーズ
内容説明・目次
内容説明
ロシア文学を代表するチェーホフの初期短編集を、ロシア語と日本語の対訳で読む。作品の時代背景や、チェーホフ・トリビアのコラムも充実。語句解説、単語リストつき。ロシア語多読入門、チェーホフ入門のための一冊!
「BOOKデータベース」 より