「死者/生者」論 : 傾聴・鎮魂・翻訳
Author(s)
Bibliographic Information
「死者/生者」論 : 傾聴・鎮魂・翻訳
ぺりかん社, 2018.3
- Other Title
-
死者生者論 : 傾聴鎮魂翻訳
- Title Transcription
-
「シシャ/セイジャ」ロン : ケイチョウ・チンコン・ホンヤク
Available at / 70 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
東日本大震災の犠牲者への鎮魂を通じて、死者と生者が苦しみを共有するための方法を模索し、戦後の日本社会が排除してきた声に耳を傾け、魂の奥底にある言葉を翻訳する技術と理論を、医療・宗教・民俗・思想史の観点から解き明かす。
Table of Contents
- 見えないものを語るために
- 第１部 沈黙の声を聴く—傾聴とは何か（死者のざわめき—「宗教の地平」を探る；声にならない声を聴く—死者の記憶に向き合う宗教者；生者のざわめきを聴く—遺族の想いから生まれるもの）
- 第２部 支え合う死者と生者—鎮魂とは何か（「死んだら終りですか？」—慈悲のかわりめ；二・五人称の死者—“死者の記憶”のメカニズム；死者たちの団欒—彼岸で再会する人々）
- 第３部 生き残った者の生—翻訳とは何か（生き残るものの論理 声が届くこと—意味を抜くこと；謎めいた死者のまなざし、そしてざわめく声—酒井直樹の翻訳論再考；「彼らが幸せでいられるなら」—声・権利・責任；声を聴く者の倫理—マッサージ・傾聴・精神分析）
by "BOOK database"