「家なき子」の原典と初期邦訳の文化社会史的研究 : エクトール・マロ、五来素川、菊池幽芳をめぐって

Author(s)

Bibliographic Information

「家なき子」の原典と初期邦訳の文化社会史的研究 : エクトール・マロ、五来素川、菊池幽芳をめぐって

渡辺貴規子著

風間書房, 2018.12

Other Title

家なき子の原典と初期邦訳の文化社会史的研究 : エクトール・マロ五来素川菊池幽芳をめぐって

Title Transcription

「イエナキコ ノ ゲンテン ト ショキ ホウヤク ノ ブンカ シャカイシテキ ケンキュウ : エクトール・マロ、ゴライ ソセン、キクチ ユウホウ オ メグッテ

Available at  / 46 libraries

Note

博士論文「『家なき子』、その原典と初期邦訳の文化社会史的研究 : エクトール・マロ、五来素川、菊池幽芳をめぐって」(京都大学, 2016.9) に基づく

参考文献: p481-516

Description and Table of Contents

Table of Contents

  • 第１部　Ｈｅｃｔｏｒ　Ｍａｌｏｔ，Ｓａｎｓ　ｆａｍｉｌｌｅ（１８７８）—原典成立の背景と意義（伝記的事実とＳａｎｓ　ｆａｍｉｌｌｅ成立の背景；Ｓａｎｓ　ｆａｍｉｌｌｅと共和国；Ｓａｎｓ　ｆａｍｉｌｌｅにおける社会批判　ほか）
  • 第２部　明治時代後期の日本におけるＳａｎｓ　ｆａｍｉｌｌｅの翻訳受容（五来素川訳『家庭小説　未だ見ぬ親』（１９０３年）；菊池幽芳訳『家なき児』（１９１２年））

by "BOOK database"

Details

Page Top