日本の古典を英語で読む
Author(s)
Bibliographic Information
日本の古典を英語で読む
（祥伝社新書, 607）
祥伝社, 2020.7
- Title Transcription
-
ニホン ノ コテン オ エイゴ デ ヨム
Available at / 63 libraries
-
University of Tsukuba Library, Library on Library and Information Science
910.2-Ma2210020013732
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
朝日新聞の隔週連載「星の林に—ピーター・マクミランの詩歌翻遊」で、日本古典文学への造詣の深さと美しい英語表現に読者の支持を集める著者が、万葉の昔から江戸期までの八〇作品を選んで英訳した。和歌はもちろん、散文や俳諧も取り上げる。「マクミラン訳」と原文および現代語訳とを読み比べることで、英語を学びたい人にも日本文化を知りたい人にも絶好の書。巻頭カラー口絵には貴重な画像を掲載した。
Table of Contents
- 第１章 ことばに遊ぶ
- 第２章 春を詠む
- 第３章 富士を描く
- 第４章 人の世
- 第５章 愛と別離と
- 第６章 生老病死
- 第７章 ことばの深みへ
by "BOOK database"