ムーミン・コミックス : 英語対訳
Author(s)
Bibliographic Information
ムーミン・コミックス : 英語対訳
筑摩書房, 2020.9
- Other Title
-
Moomin comics
ムーミンコミックス : 英語対訳
- Title Transcription
-
ムーミン・コミックス : エイゴ タイヤク
Available at / 28 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
1954年、ロンドンの『イヴニング・ニューズ』に登場した、ヤンソン姉弟によるムーミン・コミックス。特徴的な7つの作品を選び、日本語訳と共に収録。英語の解説、1950〜70年代英国の時事などに関する訳注付き。
Contents of Works
- ムーミンパパの灯台守 = Moomin and the sea
- ムーミンママの小さなひみつ = Club life in Moominvalley
- ムーミン谷のきままな暮らし = The conscientious Moomins
- ムーミンと魔法のランプ = Moomin's lamp
- ムーミンパパ農園主になる = Moomin and the farm
- ムーミン谷の芸術家たち = Artists in Moominvalley
- ムーミンたちの戦争と平和 = Moomins in Battle
Description and Table of Contents
Description
本邦初公開を含む７つのオリジナル・コミックを日本語訳・注付きで収録。ムーミンと仲間たちの世界が英語で楽しめる！
Table of Contents
- １ ムーミンパパの灯台守
- ２ ムーミンママの小さなひみつ
- ３ ムーミン谷のきままな暮らし
- ４ ムーミンと魔法のランプ
- ５ ムーミンパパ農園主になる
- ６ ムーミン谷の芸術家たち
- ７ ムーミンたちの戦争と平和
by "BOOK database"