最新日米口語辞典
著者
書誌事項
最新日米口語辞典
朝日出版社, 2021.1
決定版
- タイトル別名
-
Modern colloquialisms Japanese-English
日米口語辞典 : 最新
- タイトル読み
-
サイシン ニチベイ コウゴ ジテン
並立書誌 全1件
-
-
最新日米口語辞典 / エドワード・G・サイデンステッカー, 松本道弘共編
BC08662823
-
最新日米口語辞典 / エドワード・G・サイデンステッカー, 松本道弘共編
大学図書館所蔵 全173件
  青森
  岩手
  宮城
  秋田
  山形
  福島
  茨城
  栃木
  群馬
  埼玉
  千葉
  東京
  神奈川
  新潟
  富山
  石川
  福井
  山梨
  長野
  岐阜
  静岡
  愛知
  三重
  滋賀
  京都
  大阪
  兵庫
  奈良
  和歌山
  鳥取
  島根
  岡山
  広島
  山口
  徳島
  香川
  愛媛
  高知
  福岡
  佐賀
  長崎
  熊本
  大分
  宮崎
  鹿児島
  沖縄
  韓国
  中国
  タイ
  イギリス
  ドイツ
  スイス
  フランス
  ベルギー
  オランダ
  スウェーデン
  ノルウェー
  アメリカ
この図書・雑誌をさがす
注記
硬い辞書訳から脱却し、日常的な口語表現を採用した、解説を読んで楽しめる日米口語辞典。ニュアンスや使い分けを詳しく説明し、「忖度する」「歩きスマホ」「無茶振り」といった今時の言葉も多数収録する。
付: 松本道弘の「斬れる」英語表現 (7p)
付録がないものあり
内容説明・目次
内容説明
表現の羅列ではなく、解説を読んで楽しめる辞典。硬い辞書訳から脱却し、日常的な口語表現を採用。品詞にこだわらず、日本語のニュアンスを最もよく伝える表現を採用。ニュアンスや使い分けを詳しく説明。「忖度する」「歩きスマホ」「無茶振り」など、今時の言葉を多数増補。
「BOOKデータベース」 より