私がクリスチャンになるまで : 清末中国の女性とその暮らし

Bibliographic Information

私がクリスチャンになるまで : 清末中国の女性とその暮らし

アデル・M・フィールド著 ; 蒲豊彦訳

東方書店, 2021.9

Other Title

Pagoda shadows : studies from life in China

私がクリスチャンになるまで : 清末中国の女性とその暮らし

Title Transcription

ワタシ ガ クリスチャン ニ ナル マデ : シンマツ チュウゴク ノ ジョセイ ト ソノ クラシ

Available at  / 60 libraries

Note

原著(W. G. Corthell, 1884)の全訳を基本にして(最終章「言語、文学、民話」のみ抄訳)、アメリカン・バプティストの機関誌Baptist missionary magazineに掲載されたフィールドの文章数編および、フィールドが編纂した民話集Chinese nights' entertainment : forty stories told by Almond-eyed folk, actors in the romance of the Strayed Arrow (G.P. Putnam's Sons, 1893)から民話を一篇補ったもの

Description and Table of Contents

Description

清朝最末期の中国農村の女性たちが語る暮らしの様子。農作業や機織り、婚約・結婚の具体的な段取り、間引きや子どもを売る習慣、「ほんとうの神」との出会い—。女性宣教師フィールドの穏やかな筆致には、中国の女性にたいする深い共感がにじみ出ている。

Table of Contents

  • 第1部 女性が語る女性の物語(小さなそよ風の物語;瑞おばさんの自伝;竹で出来た龍 ほか)
  • 第2部 社会と習慣(女性の地位;子どもの生活—四男の物語;嬰児殺し ほか)
  • 第3部 布教と女性信者(中国での布教メモ;孤児院;綉金の自伝 ほか)

by "BOOK database"

Details

Page Top