華厳経入法界品 : 梵文和訳

Author(s)

• 梶山, 雄一 カジヤマ, ユウイチ
• 丹治, 昭義 タンジ, テルヨシ
• 津田, 真一 ツダ, シンイチ
• 田村, 智淳 タムラ, チジュン
• 桂, 紹隆 カツラ, ショウリュウ

Bibliographic Information

華厳経入法界品 : 梵文和訳

梶山雄一 [ほか] 訳注

（岩波文庫, 青(33)-345-3）

岩波書店, 2021.10

• 下

Other Title

さとりへの遍歴 : 華厳経入法界品

Gaṇḍavyūhasūtra

梵文和訳華厳経入法界品

Title Transcription

ケゴンキョウ ニュウホッカイボン : ボンブン ワヤク

Uniform Title

Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. Buddhāvataṃsakamahāvaipulyasūtra. Gaṇḍavyūha

Note

その他の訳注者: 丹治昭義, 津田真一, 田村智淳, 桂紹隆

翻訳の底本: ヴァイディヤの校訂本 (P.L. Vaidya, ed., Gaṇḍavyūhasūtra, Buddhist Sanskrit texts, No. 5, Darbhanga, 1960)

『さとりへの遍歴 : 華厳経入法界品』(上・下、中央公論社、1994年1・2月刊) を底本として文庫としたもの

『ガンダヴューハ』参考文献: p381-383

一般読者向けの『華厳経』の入門書・解説書: p384

Description and Table of Contents

Description

大乗仏教の真髄『華厳経』の「入法界品」は、悟りを求める若者・善財童子が文殊菩薩に教えられ五十一人の良き師を訪ね、弥勒菩薩により重々無礙の真理を体験、普賢菩薩行の世界に悟入する遍歴物語。梵語原典の初めての現代日本語の完訳。第三十九章‐第五十三章。

Table of Contents

• ルンビニーの森の女神
• シャカ族の女ゴーパー
• 菩薩の母マーヤー王妃
• 天の娘スレーンドラーバー
• ヴィシュヴァーミトラ童師
• 長者の子シルパービジュニャ
• バドローッタマー優婆夷
• 金細工師ムクターサーラ
• スチャンドラ家長
• アジタセーナ家長
• シヴァラーグラ婆羅門
• シュリーサンバヴァ童子とシュリーマティ童女
• 弥勒菩薩
• 文殊菩薩
• 普賢菩薩—普賢行の誓願

by "BOOK database"

• NCID: BC10457361
• ISBN:
  • 9784003334539
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: san
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 392p
• Size: 15cm
• Classification:
  • NDC9 : 183.4
  • NDC9 : 080
  • NDLC : HM21
  • NDC10 : 183.4
• Subject Headings:
  • BSH : 華厳経
  • NDLSH : 華厳経
• Parent Bibliography ID:
  • BN00015783
• Uniform Title ID:
  • EA00018707