隣の国の人々と出会う : 韓国語と日本語のあいだ
著者
書誌事項
隣の国の人々と出会う : 韓国語と日本語のあいだ
（あいだで考える）
創元社, 2024.8
- タイトル読み
-
トナリ ノ クニ ノ ヒトビト ト デアウ : カンコクゴ ト ニホンゴ ノ アイダ
大学図書館所蔵 全185件
この図書・雑誌をさがす
注記
韓国語と日本語のあいだをもっと考えるための作品案内: p152-157
内容説明・目次
内容説明
韓国語＝朝鮮語との出会い、ハングルに宿る思想と歴史、語る声の深さ、詩の役割、戦争と現代史、在日コリアンのこと―。２つの言葉のあいだは常に揺れ、声にあふれている。１０代以上、すべての人に。
目次
- １章 말（マル） 言葉（韓国語＝朝鮮語との出会い；隣の国の人々の「マル」；マルに賭ける作家たち）
- ２章 글（クル） 文、文字（ハングルが生まれる；文字の中に思想がある；マルとクルの奥にひそんでいるもの）
- ３章 소리（ソリ） 声（豊かなソリを持つ言語；朝鮮語のソリの深さ；思いとソリ）
- ４章 시（シ） 詩（韓国は詩の国；植民地支配の下で書いた詩人；現代史の激痛と文学；惑星のあいだを詩が行き来する）
- ５章 사이（サイ） あいだ（翻訳の仕事をしている場所；サイにはソリがあふれている）
「BOOKデータベース」 より