翻訳する私

著者

• Lahiri, Jhumpa
• 小川, 高義 オガワ, タカヨシ

書誌事項

翻訳する私

ジュンパ・ラヒリ [著] ; 小川高義訳

（新潮クレスト・ブックス）

新潮社, 2025.4

タイトル別名

Translating myself and others

翻訳する私

タイトル読み

ホンヤク スル ワタシ

注記

表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier)

初出一覧: p182-184

収録内容

• なぜイタリア語なのか
• 容器
• 対置
• エコー礼讃
• 強力な希求法への頌歌
• 私のいるところ
• 代替
• 普通の(普通ではない)翻訳/Traduzione(stra)ordinaria
• リングア/ランゲージ
• 外国でのカルヴィーノ

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BD11467561
• ISBN:
  • 9784105901998
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 原本言語コード: eng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 189p
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC9 : 934.7
  • NDC10 : 934.7
  • NDLC : KR179
• 親書誌ID:
  • BA36372011