科学英語を書く : 論文英訳のポイント

著者

• 山口, 喬 ヤマグチ, タカシ

書誌事項

科学英語を書く : 論文英訳のポイント

山口喬著

培風館, 1994.2

タイトル読み

カガク エイゴ オ カク : ロンブン エイヤク ノ ポイント

電子リソースにアクセスする 全1件

• 科学英語を書く : 論文英訳のポイント

  1994

  NDLデジタルコレクション

  限定公開

注記

第2刷(1994.4)のページ数: 166p

参考文献あり

内容説明・目次

内容説明

日本語を出発点として、その内容をわかる英語で書くことに重点を置いた。英語に対する基本的な考え方、日本語表現との違いが身につくための手掛かりを与える。多数の例文をあげてこれを英訳し、添削・評価しながら解説し、さらに演習問題を付している。

目次

• 論文英語のスタイル
• 英作文の基礎
• 名詞の数と冠詞
• 受身
• 擬人法
• 時制
• 否定文
• 現在分詞と過去分詞
• 名詞と修飾—関係代名詞
• 日本語から英語へ（格助詞；接続助詞と中止法）
• 論文作成の実際
• 推敲

「BOOKデータベース」 より

• NII書誌ID(NCID): BN10325878
• ISBN:
  • 4563020796
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpneng
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: v, 165p
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 407
  • NDLC : M116
• 件名:
  • BSH : 科学
  • BSH : 論文作法
  • BSH : 英語 -- 作文
  • NDLSH : 英語(科学技術用)