Social motivations for codeswitching : evidence from Africa
著者
書誌事項
Social motivations for codeswitching : evidence from Africa
(Oxford studies in language contact)
Clarendon Press, 1995, c1993
- : pbk
大学図書館所蔵 件 / 全35件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Bibliography: p. [155]-165
Includes index
内容説明・目次
内容説明
Codeswitching may be broadly defined as the use of two or more linguistic varieties in the same conversation. Using data from multilingual African context, Carol Myers-Scotton advances a theoretical argument which aims at a general explanation of the motivations underlying the phenomenon. She treats codeswitching as a type of skilled performance, not as the 'alternative strategy' of a person who cannot carry on a conversation in the language in which it
began. Speakers exploit the socio=psychological values associated with different linguistic varieties in a particular speech community: by switching codes speakers negotiate a change in social distance between themselves and other participants in a conversation. Switching between languages has much in common
with making stylistic choices within the same language: it is as if bilingual and multilingual speakers have an additional style at their command when they engage in codeswitching.
_
「Nielsen BookData」 より