翻訳語を讀む
著者
書誌事項
翻訳語を讀む
丸山学芸図書, 1998.7
- タイトル別名
-
翻訳語を読む : 異文化コミュニケーションの明暗
- タイトル読み
-
ホンヤクゴ オ ヨム
大学図書館所蔵 件 / 全156件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
出版者名変更: 丸山学芸図書 → 光芒社
初出一覧: 巻末
内容説明・目次
目次
- 1 あやうい文体—翻訳とは(翻訳の文体;言葉は通じないものである ほか)
- 2 言葉の輸入(言葉にみる凹型文化;新概念の命名 ほか)
- 3 文化について(コトアゲ、異文化交渉の原理;「甘え」の限度について ほか)
- 4 日本語の現在と未来(「ですが…」の世界;活字文化は危機なのか ほか)
「BOOKデータベース」 より