ペイ・フォワード : 可能の王国 Pay it forward
Author(s)
Bibliographic Information
ペイ・フォワード : 可能の王国 = Pay it forward
（Screenplay, 101 . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフ シュウ）
スクリーンプレイ, 2001.2
- Title Transcription
-
ペイフォワード: カノウ ノ オウコク = Pay it forward
Available at / 55 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
Original screenplay written by Leslie Dixon, based on the novel by Catherine Ryan Hyde
シリーズNo. 101 -- ダスト・カバー
日本語・英語対訳
タイトルページのシリーズ名: Screenplay : 名作映画完全セリフ集
奥付のシリーズ名: スクリーンプレイ・シリーズ : 名作映画完全セリフ集
Description and Table of Contents
Description
標準的なアメリカ英語で特に難解な語句はない。特にシモネットが話す英語は教師なだけに少しお固い感じはするものの、クリアーでスラングもなく、とても聞き易い。彼と比べると、トレバーの母親に代表されるグループの人々は英語の質がかなり違う。彼らはあまりお勧めできない言葉も多用してるので注意が必要。この作品はアル中、麻薬中毒、ホームレスなどの問題も取り上げている。現代の問題として重大なものばかりなので、関連する英語を知っておくことも重要だろう。
Table of Contents
- １ 宿題
- ２ 彼はともだち
- ３ 何をやってもつまらない
- ４ デートじゃない
- ５ アーリーンの問題
- ６ 尊敬してるわ
- ７ 上手くいかなかったんだ
- ８ 帰ってきたリッキー
- ９ 許してあげる
- １０ 吹き消されたキャンドル
by "BOOK database"