キャスト・アウェイ CAST AWAY
Author(s)
Bibliographic Information
キャスト・アウェイ = CAST AWAY
(Screenplay, [106] . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフ シュウ)
スクリーンプレイ出版(発売), 2001.9
- Other Title
-
CAST AWAY
キャストアウェイ
- Title Transcription
-
キャスト アウェイ = CAST AWAY
Available at / 79 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
その他の翻訳・解説者: 亀山太一, 吉井仁, 吉井ちづ子, 塚田三千代
シリーズ番号はダスト・カバーにのみ記載: 106
日本語・英語対訳
タイトルページのシリーズ名: Screenplay : 名作映画完全セリフ集
奥付のシリーズ名: スクリーンプレイ・シリーズ : 名作映画完全セリフ集
Description and Table of Contents
Description
無人島にたった1人漂着するというストーリーの関係上、会話のシーンが少ないため、初心者が全編英語で観たとしても話の筋が追えないということはまずないだろう。トム・ハンクスが、バレーボールのウィルソン相手に独り言を言うシーンなどでは、まるでウィルソンが本当に話をしているかのようでもある。使われている英語は現代のアメリカン・スタンダードなものばかりで難しくない。また、どの場面のどのフレーズも心に残るものばかりで、これから映画を使って英語を勉強してみようと考えている方には、入門作品として最適と言える。また、セリフのないシーンの描写も非常に繊細に描かれており、画面から発せられる情報の密度は驚くほど濃いので、セリフの少なさを充分に補っている。
by "BOOK database"