13デイズ
Author(s)
Bibliographic Information
13デイズ
(Screenplay, . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフ シュウ)
スクリーンプレイ出版 (発売), 2001.10
- Other Title
-
Thirteen days
- Title Transcription
-
13 デイズ
Available at / 67 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
その他の翻訳者: 曽根田純子, 長広見, 及川学, 及川一美, 大塚光子
監修: 曽根田憲三
シリーズ番号はカバーにのみ記載: 107
Description and Table of Contents
Description
緊迫した状況下での国家の存亡を賭けた外交交渉を追った映画であり、政治や軍事関連の専門用語が多く、政治家特有の持って回った言い回しなども使われていて、会話を理解するのはかなり難しい。特に軍事関連の専門用語のいくつかは、ネイティブ・スピーカーであっても専門知識がなければわからないような単語なので、最初のうちはわからなくても気にしなくてよい。部分的にはわからない箇所があっても、緊張感のある脚本のおかげでストーリーを追うのはそれほど難しくない。生死をかけた丁々発止の交渉の場での英語や、交渉に臨む態度、口調、ジェスチャーなど、英語での交渉術を学ぶ上でも、これ以上の教材はないだろう。多少難解な映画ではあるが、是非チャレンジしてもらいたい作品である。
Table of Contents
- 1 ケニー・オドネル
- 2 ミサイル危機
- 3 参謀本部
- 4 警戒態勢突入
- 5 海軍次第
- 6 海上臨検
- 7 譲歩屋アドレイ
- 8 親玉スパイ
- 9 和平交渉
- 10 世界平和
by "BOOK database"