対照研究と日本語教育
著者
書誌事項
対照研究と日本語教育
(日本語と外国語との対照研究 / 国立国語研究所 [編], 10)
くろしお出版, 2002.3
- タイトル別名
-
Contrastive linguistics and Japanese language teaching
- タイトル読み
-
タイショウ ケンキュウ ト ニホンゴ キョウイク
大学図書館所蔵 件 / 全156件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
参考文献・引用文献: 各章末
内容説明・目次
内容説明
本書は、「言語の対照研究」とは何か、また「対照研究」と「日本語教育」を結びつけるにはどのようなことが必要かという、より基本的な問題について考えようとしたものである。
目次
- 1 「研究」と「教育」の間(「言語の対照研究」の役割と意義;「対照研究」と「言語教育」をつなぐために;対照研究と日本語音声教育;対照研究と日本語教育のより良い関係を目指して—日本語・ポルトガル語)
- 2 言語研究の諸領域と日本語教育(言語の「構造」と日本語教育;「対訳作文データベース」と日本語教育—対照言語学を教育に生かすために;音声研究と音声教育—朝鮮語母語話者の場合;語用論研究と日本語教育—メキシコ人と日本人の「誘いを断る発話」)
- 3 日本語研究と外国語研究、日本語教育と外国語教育(日本語/中国語/朝鮮語研究と「対照研究」;スペインの日本語教育と日本のスペイン語教育;日本の言語教育をめぐる現状と展望)
「BOOKデータベース」 より