シャンソンで覚えるフランス語 : CDカラオケ

著者

• 大野, 修平 オオノ, シュウヘイ
• 野村, 二郎 ノムラ, ジロウ

書誌事項

シャンソンで覚えるフランス語 : CDカラオケ

大野修平, 野村二郎編著

第三書房, 2003.2-2005.7

• 1
• 2
• 3

タイトル読み

シャンソン デ オボエル フランスゴ : CD カラオケ

注記

1:付属資料:録音ディスク(1枚 12cm)

2:付属資料:録音ディスク(1枚 12cm)

3:付属資料:録音ディスク(1枚 12cm)

内容説明・目次

巻冊次

1 ISBN 9784808602802

内容説明

シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。文法のポイントを一覧表にまとめた巻末「ミニ文法」。わらべ歌から現代シャンソンまで９曲を、「歌詞つき」と「カラオケ」でＣＤに収録。

目次

• 「愛の讃歌」
• 「枯葉」
• 「聞かせてよ愛の言葉を」
• 「桜んぼの実る頃」
• 「愛の歓び」
• 「パリの空の下」
• 「パリ祭」
• 「月明かりで」
• 「きよしこの夜」

巻冊次

2 ISBN 9784808602819

内容説明

シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。文法のポイントを一覧表にまとめた巻末「ミニ文法」。

目次

• 「サン＝ジャンの私の恋人」
• 「バラ色の人生」
• 「詩人の魂」
• 「アヴィニヨンの橋の上で」
• 「澄んだ泉にて」
• 「ディ・ドゥ・ダー」
• 「恋は水色」
• 「さよならを教えて」

巻冊次

3 ISBN 9784808602826

内容説明

わらべ歌から現代シャンソンまで８曲を、「歌詞つき」と「カラオケ」でＣＤに収録！シャンソンを通してフランス語の発音や文法を身につける、ユニークなＣＤブック。フランスで製作された高い水準の演奏と歌を音源に採用。原詞と日本語訳、さらに歌詞の内容をより深く理解するために、言葉や文化に関する注をつけました。それぞれの歌が生まれた背景を興味深く解説。巻末に、発音と文法のポイントを一覧表にまとめた「発音の基礎」「ミニ文法」付。

目次

• 「パリのお嬢さん」
• 「青色のジャヴァ」
• 「街角」
• 「小さなお船があったよ」
• 「ブロンド娘のそばで」
• 「枯葉によせて」
• 「アイドルを探せ」
• 「オー・シャンゼリゼ」
• Ｎｏｔｅｓ補遺
• 発音の基礎
• ミニ文法

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BA6075822X
• ISBN:
  • 9784808602802
  • 9784808602819
  • 9784808602826
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnfre
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 3冊
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC8 : 850
  • NDC9 : 850
• 件名:
  • BSH : フランス語
  • BSH : シャンソン