Author(s)
Bibliographic Information
おぺら読本対訳シリーズ
おぺら読本出版
- Other Title
-
おぺら読本対訳シリーズ
- Title Transcription
-
オペラ ドクホン タイヤク シリーズ
Search this Book/Journal
-
1
- 劇場支配人 : 1幕の喜劇 = Der [Schauspieldirektor] : [Komödie] mit Musik in einem Akt . 宮廷楽士長 : インテルメッツォ喜歌劇 = Il maestro di cappella : intermezzo burlesco
-
作曲W.A.モーツァルト ; 台本ヨハン・ゴットリープ・シュテファニー ; 日本語訳・編集・校閲・注釈河原廣之 = Musik von W.A. Mozart ; Text von Johann Gottlieb Stephanie Jr. ; auf japanisch Korrekturlesen, Anmerkung, Hiroyuki Kawahara . 作曲ドメニコ・チマローザ ; 台本不明 ; 日本語訳・編集・校閲・注釈河原廣之 = musica di Domenico Cimarosa ; libretto di ignoto ; traduzione in lingua giapponese, a cura di Hiroyuki Kawahara
おぺら読本出版 2025.12 おぺら読本対訳シリーズ 90
Available at 2 libraries
-
2
- 夢遊病の娘 : 2幕の音楽劇 = La sonnambula : melodramma in due atti
-
ヴィンチェンツォ・ベッリーニ作曲 ; フェリーチェ・ロマーニ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2025.9 改訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 35
Available at 1 libraries
-
3
- ヴォツェック : 3幕によるオペラ = Wozzeck : Oper in drei Akten
-
作曲アルバン・ベルク ; 台本ゲオルグ・ビューヒナー ; 日本語訳・編集・校閲・注釈河原廣之 = Musik von Alban Berg ; Libretto von Georg Büchner ; auf japanisch Korrekturlesen, Anmerkung, Hiroyuki Kawahara
おぺら読本出版 2025.10 おぺら読本対訳シリーズ 89
Available at 2 libraries
-
4
- 三文オペラ : 音楽劇 = Die Dreigroschenoper : ein Stück mit Music . 宮廷楽士長 : インテルメッツォ喜歌劇 = Il maestro di capella : intermezzo burlesco
-
クルト・ヴァイル作曲 ; ベルトルト・ブレヒト脚本・歌唱台本 = Musik von Kurt Weill ; Bearbeitung und Gesangstexte von Bertolt Brecht . ドメニコ・チマローザ作曲 = musica di Domenico Cimaroza
おぺら読本出版 2025.1 おぺら読本対訳シリーズ 88
Available at 6 libraries
-
5
- 死の都 : 3つの情景によるオペラ = Die tote Stadt : Oper in 3 Akten
-
エーリヒ・W・コルンゴルド作曲 ; パウル・ショット台本 = Musik von Erich Wolfgang Korngold ; Libretto von Paul Schott
おぺら読本出版 2025.1 おぺら読本対訳シリーズ 87
Available at 6 libraries
-
6
- 皇帝ティトゥスの慈悲 : 2幕の悲歌劇 = La clemenza di Tito : opera seria in 2 atti
-
W.A. モーツァルト作曲 ; カテリーノ・マッツォラー台本 = musica di W.A. Mozart ; libretto di Caterino Mazzolà
おぺら読本出版 2024.8 おぺら読本対訳シリーズ 65
Available at 1 libraries
-
7
- 皇帝ネロあるいはポッペーアの戴冠 : プロローグと3幕からなる音楽劇
-
クラウディオ・モンテヴェルディ(1567-1643), フランチェスコ・サクラーティ(165-1650), ベネデット・フェッラーリ(1597-1681) ; ジョバンニ・フランチェスコ・ブゼネッロ台本= Il Nerone overo l'incoronazione di Poppea : opere in un prologo e tre atti / musica attribuita a Claudio Monteverdi (1567-1643), Francesco Sacrati (1605-1650), Benedetto Ferrari (1597-1681) ; libretto di Giovanni Francesco Busenello (1598-1659)
おぺら読本出版 2024.8 おぺら読本対訳シリーズ 85
Available at 6 libraries
-
8
- 影のない女 : 喜歌劇 = Die Frau ohne Schatten : Komödie für Musik
-
リヒャルト・シュトラウス作曲 ; フーゴ・フォン・ホフマンスタール台本 = Musik von Richard Strauss ; Libretto von Hugo von Hofmannsthal
おぺら読本出版 2024.10 おぺら読本対訳シリーズ 86
Available at 6 libraries
-
9
- ウェルテル : 4幕による歌劇 = Werther : drame lyrique en quatre actes
-
ジュール・マスネ作曲 ; エドゥアール・ブロー, ポール・ミリエ, ジョルジュ・アルトマン台本 = musique de Jules Massenet ; poème de Edouard Blau, Paul Milliet et Georges Hartmann
おぺら読本出版 2024.5 おぺら読本対訳シリーズ 84
Available at 7 libraries
-
10
- 薔薇の騎士 : 喜歌劇 = Der Rosenkavalier : Komödie für Musik
-
リヒャルト・シュトラウス作曲 ; フーゴ・フォン・ホフマンスタール台本 = Musik von Richard Strauss ; Libretto von Hugo von Hofmannsthal
おぺら読本出版 2024.2 おぺら読本対訳シリーズ 82
Available at 5 libraries
-
11
- ルイーザ・ミラー = Luisa Miller
-
ジュゼッペ・ヴェルディ作曲 ; サルヴァトーレ・カンマラーノ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2023.8 改訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 33
Available at 1 libraries
-
12
- 真珠とり : 3幕からなるオペラ = Les pêcheurs de perles : opéra en trois actes
-
ジョルジュ・ビゼー作曲 ; ミシェル・カレ, ウージェーヌ・コルモン台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2023.4 改訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 34
Available at 1 libraries
-
13
- 地獄のオルフェ : 夢幻劇 = Orphée aux enfers : opéra-féerie
-
ジャック・オッフェンバック作曲 ; エクトル・クレミュー, ルドヴィク・アレヴィ台本 = musique de Jacques Offenbach ; paroles de Hector Crémieux et Ludovic Halévy
おぺら読本出版 2023.12 おぺら読本対訳シリーズ 83
Available at 6 libraries
-
14
- ニュルンベルクのマイスタージンガーたち : 3幕の喜歌劇 = Die Meistersinger von Nürnberg : Komische Oper in drei Akten
-
リヒャルト・ワーグナー作曲 ; リヒャルト・ワーグナー台本 = Musik von Richard Wagner ; Libretto von Richard Wagner
おぺら読本出版 2023.1 おぺら読本対訳シリーズ 81
Available at 4 libraries
-
15
- 第一次十字軍のロンバルディア人達 = I Lombardi alla prima crociata
-
ジュゼッペ・ヴェルディ作曲 ; テミストークレ・ソレーラ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2022.1 新訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 27
Available at 1 libraries
-
16
- ドン・パスクアーレ = Don Pasquale
-
ガエターノ・ドニゼッティ作曲 ; ジョヴァンニ・ルッフィーニ, ガエターノ・ドニゼッティ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2022.5 新訳改訂 おぺら読本対訳シリーズ 51
Available at 6 libraries
-
17
- 秘密の結婚 : 2幕の喜歌劇 = Il matrimonio segreto : dramma giocoso per musica in due atti
-
ドメニコ・チマローザ作曲 ; ジョージ・コールマン兄, ディヴィッド・ギャリック原作 ; ジョヴァンニ・ベルターティ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
おぺら読本出版 2022.12 新訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 50
Available at 5 libraries
-
18
- ジュリエッタとロメーオ = Giulietta e Romeo
-
ニコーラ・ヴァッカイ作曲 ; フェリーチェ・ロマーニ台本 = musica di Nicola Vaccaj ; libretto di Felice Romani
おぺら読本出版 2022.2 おぺら読本対訳シリーズ 80
Available at 10 libraries
-
19
- ジャンニ・スキッキ : 全1幕オペラ = Gianni Schicchi : opera in un atto
-
ジャーコモ・プッチーニ作曲 ; ダンテ・アリギエーリ原作 ; ジョヴァッキーノ・フォルツァーノ台本 ; 河原廣之日本語訳・編集・校閲・注釈
ユニバーサルアートミュージック : おぺら読本出版 2022.12 改訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 55
Available at 7 libraries
-
20
- 「ザネット」&「田舎騎士道」 = Zanetto & Cavalleria rusticana
-
musica di Píetro Mascagni ; libretto di Gíovanní Targíoní-Tozzettí, Guído Menascí
おぺら読本出版 2021.8 新訳初版 おぺら読本対訳シリーズ 15
Available at 1 libraries
