サイトトランスレーション
Author(s)
Bibliographic Information
サイトトランスレーション
(CD book, . BBC WORLD英語リスニング||BBC WORLD エイゴ リスニング)
DHC, 2005.3
- Other Title
-
Sight translation
- Title Transcription
-
サイト トランスレーション
Available at 40 libraries
  Aomori
  Iwate
  Miyagi
  Akita
  Yamagata
  Fukushima
  Ibaraki
  Tochigi
  Gunma
  Saitama
  Chiba
  Tokyo
  Kanagawa
  Niigata
  Toyama
  Ishikawa
  Fukui
  Yamanashi
  Nagano
  Gifu
  Shizuoka
  Aichi
  Mie
  Shiga
  Kyoto
  Osaka
  Hyogo
  Nara
  Wakayama
  Tottori
  Shimane
  Okayama
  Hiroshima
  Yamaguchi
  Tokushima
  Kagawa
  Ehime
  Kochi
  Fukuoka
  Saga
  Nagasaki
  Kumamoto
  Oita
  Miyazaki
  Kagoshima
  Okinawa
  Korea
  China
  Thailand
  United Kingdom
  Germany
  Switzerland
  France
  Belgium
  Netherlands
  Sweden
  Norway
  United States of America
Search this Book/Journal
Note
付属資料: CD(2枚 ; 12cm)
Description and Table of Contents
Description
BBC WORLDで放送されたレポートをそのまま収録。通訳者養成に用いられるトレーニング方法を徹底活用。スクリプトを意味単位が区切り、サイトトランスレーションの練習用に編集。英語を頭からすばやく理解するための練習に最適。レポートのオリジナル音源にポーズを入れて編集し、区切り聞き用の音声を別バージョンとして編集・収録。リスニングだけでなくリプロダクションの練習にも使える。
Table of Contents
- BEGGARS IN NEW DELHI
- POWER OF SUPERMARKET PACKAGING
- HOLLYWOOD’S CITY STATUS
- UK PRISON CONDITIONS
- JUNK E‐MAILS
- WAITERS FIGHT FOR THEIR TIPS
- RIGHTS FOR TEMPORARY WORKERS
- FINANCIAL PHOBIA
- DEGRADABLE CARRIER BAGS
- TV AND FAMILY COMMUNICATION〔ほか〕
by "BOOK database"