聖書 : スタディ版 : わかりやすい解説つき : 新共同訳
Author(s)
Bibliographic Information
聖書 : スタディ版 : わかりやすい解説つき : 新共同訳
日本聖書協会, 2006.9
- : NI64study[クロス装]
- : NI60study[紙装]
- Other Title
-
The study Bible
- Title Transcription
-
セイショ : スタディバン : ワカリヤスイ カイセツツキ : シンキョウドウヤク
Available at / 74 libraries
-
UNIVERSITY OF TSUKUBA LIBRARY, ART & PHYSICAL EDUCATION LIBRARY
: NI60study[紙装]193-A4410007010104
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
聖書本文: 『聖書新共同訳』c共同訳聖書実行委員会, c日本聖書協会
注, 訳注, 略引照: "The learning Bible contemporary English Version" c2000, American Bible Society
聖書歴史年代表: "Chronology of the Bible" c1995, Aemrican Bible Society
聖書歴史年代表: 付録p34-36
Description and Table of Contents
Description
本書のオリジナルの英語版ラーニングバイブルは、難解な神学用語を避け、個人あるいは教会における朗読に、声に出して美しく、覚えやすい英語の翻訳（ＣＥＶ）とその解説から成る。原語の意味を明確に訳出することが難しい聖書個所では、二義的な翻訳の可能性や主要な写本での読みの違いも注で示してある。注や解説はすべて、諸教会の多様な伝統と神学を踏まえ、聖書協会世界連盟の入念な検討を経たものである。日本語版においては以上の特徴を生かしつつ、新共同訳聖書に基づき、より豊かな理解のために、説明を加えたところもある。本書は、新約聖書スタディ版（２００４）に旧約聖書の注、概説、キーワードを新たに翻訳、編集したものである。
by "BOOK database"