日中対照言語学研究論文集 : 中国語からみた日本語の特徴日本語からみた中国語の特徴

著者

• 彭, 飛 ホウ, ヒ peng, fei

書誌事項

日中対照言語学研究論文集 : 中国語からみた日本語の特徴日本語からみた中国語の特徴

彭飛企画・編集

和泉書院, 2007.3

タイトル別名

日中対照言語学研究論文集 : 中国語からみた日本語の特徴、日本語からみた中国語の特徴

タイトル読み

ニッチュウ タイショウ ゲンゴガク ケンキュウ ロンブンシュウ : チュウゴクゴ カラ ミタ ニホンゴ ノ トクチョウ ニホンゴ カラ ミタ チュウゴクゴ ノ トクチョウ

注記

和泉書院創立30周年記念刊行物

文献: 論文末

内容説明・目次

内容説明

文字・語彙・文法・語用・言語行動・コミュニケーション・日本語と中国語教育・認知言語学・コーパス言語学など、様々なジャンルの斬新な説が展開される。

目次

• 日中両国語における漢語語基の意味と造語力
• 「仮借」から「仮名」へ—日本語と中国語とのひとつの交渉史
• 日本語と中国語の真偽疑問文
• 意味拡張モデルと中日両言語の対照研究—中国語の“听”と日本語の「聞く」を手掛かりに
• 中日対照の視点からみる中国語における適量準則及びその解釈
• 日本語・中国語におけるキャラ語尾の観察
• 日中両国におけるあいさつ言語行動についての比較研究—「家庭」でのあいさつを中心に
• コーパス言語学から見た日本語研究—中日対訳コーパスの構築とその応用研究をめぐって
• 中国語と日本語における叙述基点転換の比較—全体と部分の関係を例に
• 数量表現における中日両国語の対照研究〔ほか〕

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BA81584932
• ISBN:
  • 9784757604094
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 大阪
• ページ数/冊数: ix, 541p
• 大きさ: 22cm
• 分類:
  • NDC9 : 810.4
  • NDC9 : 820.4
• 件名:
  • BSH : 日本語
  • BSH : 中国語
  • BSH : 比較言語学