日本文化紹介小和独事典 : 難訳語中心

著者

書誌事項

日本文化紹介小和独事典 : 難訳語中心

中埜芳之, Oliver Aumann著

朝日出版社, 2008.6

増補改訂版

タイトル別名

Kleines Lexikon zur japanischen Kultur Japanisch-Deutsch : im Fokus: schwer zu übersetzende Wörter

難訳語中心日本文化紹介小和独事典

タイトル読み

ニホン ブンカ ショウカイ ショウ ワドク ジテン : ナンヤクゴ チュウシン

大学図書館所蔵 件 / 全89件

この図書・雑誌をさがす

注記

独文併記

参考文献: p226

内容説明・目次

内容説明

自然科学や環境問題に関わる単語も多数収録。俗語などはいつ頃から使用されているかも、可能な限り記述してあります。難訳語については、語の意味内容をどのように説明すればいいか、複数工夫されています。増補改訂版では新たに約９００語をプラスし約２３００語を収録、新語、俗語、難訳語をカテゴリー別に配列した和独事典。

目次

  • ０　日本一般・地理・気象
  • １　宗教・思想・心理
  • ２　人間関係・社会一般・風物・風俗・暦
  • ３　政治・経済・歴史
  • ４　学校・教育・学術研究・技術
  • ５　余暇・趣味・芸能・芸術・スポーツ
  • ６　衣・食・住・環境
  • ７　身体・医療・福利厚生
  • ８　言語・情報・コミュニケーション
  • ９　迷信・民間伝承・おとぎ話その他

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ