書誌事項

ルバイヤット

オマル・ハイヤーム原著 ; ジャスティン・マッカーシー英訳 ; 片野文吉訳

(ちくま学芸文庫, [ハ-31-1])

筑摩書房, 2008.12

タイトル別名

Rubaiyat of Omar Khayyam

タイトル読み

ルバイヤット

大学図書館所蔵 件 / 78

この図書・雑誌をさがす

注記

開文館 (1914.3) より刊行された『ルバイヤツト』を底本とし、龍星閣 (1936.6) より刊行された『ルバイヤツト』を適宜参照

内容説明・目次

内容説明

11世紀ペルシャの詩人オマル・ハイヤームの「ルバイヤット」(四行詩集)は、19世紀イギリスの詩人エドワード・フィッツジェラルドの流麗な英訳によって、人生の無常、宿命、酒の讃美などが詠われ、人びとの心を捉えた。その後、各国語に訳され、世界中に名声が広まった。邦訳も、明治以来現在にいたるまで、その数は夥しく、まさに百花繚乱の趣を呈している。本書は、唯一の散文訳として高名なジャスティン・マッカーシーの英訳を底本とした、美しい文語体、散文訳として、「ルバイヤット」邦訳史上屈指の名品として知られるものである。

「BOOKデータベース」 より

関連文献: 1件中  1-1を表示

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BA88280980
  • ISBN
    • 9784480091918
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    287p
  • 大きさ
    15cm
  • 分類
  • 親書誌ID
ページトップへ