シュトルム名作集

Author(s)

Bibliographic Information

シュトルム名作集

テーオドール・シュトルム著 ; 日本シュトルム協会編訳

三元社 (発売), 2009.5-2013.2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Other Title

Theodor Storm

Title Transcription

シュトルム メイサクシュウ

Available at  / 125 libraries

Note

シュトルム年譜: 2 p391-406

シュトルム散文作品リスト: 2 p407-418

シュトルム小説散文邦訳作品リスト: 5 p[441]-476

シュトルム名作集作品(1-6巻)総索引: 6 p423-425

Contents of Works

  • 1: マルテと彼女の時計 / 田中まり訳
  • 広間にて / 小畠泰訳
  • みずうみ / 加藤丈雄訳
  • アンゲリカ / 加藤丈雄訳
  • 広場のほとり / 小畠泰訳
  • ヴェローニカ / 田中まり訳
  • ブーレマンの館 / 高木文夫訳
  • 雨姫さま / 永井千鶴子訳
  • 聖ユルゲンにて / 渡邊芳子訳
  • レーナ・ヴィース / 田中まり訳
  • 荒地の村 / 松井勲訳
  • 人形つかいのポーレ / 野原章雄訳
  • 静かな音楽家 / 田中宏幸訳
  • 水に沈む / 深見茂訳
  • 2: オーク屋敷 / 三浦淳訳
  • 市参事会員の息子たち / 永井千鶴子訳
  • キルヒ父子 / 須賀洋一訳
  • ドッペルゲンガー / 中島邦雄訳
  • 告白 / 加沼毅一訳
  • 白馬の騎手 / 宮内芳明訳
  • 3: 面影 / 田中宏幸訳
  • 小さなヘーヴェルマン : 子供のメルヒェン / 野原章雄訳
  • みどりの木の葉 / 汐見薫訳
  • 陽を浴びて / 小畠泰訳
  • 林檎の熟すとき / 汐見薫訳
  • 遅咲きの薔薇 / 汐見薫訳
  • 館にて / 加藤丈雄訳
  • 大学時代 / 須賀洋一訳
  • もみの木の下で / 永井千鶴子訳
  • 海の彼方より / 永井千鶴子訳
  • ツィプリアーヌスの鏡 / 野原章雄訳
  • 御雇い医術師 : 帰郷 / 深見茂訳
  • 島 (ハリヒ) の旅 / 田中宏幸訳
  • 三色すみれ / 青木美智子訳
  • 従弟クリスティアンの家で / 田中まり訳
  • プシューヒェ / 小畠泰訳
  • 管財人カルステン / 中村修訳
  • 4: レナーテ / 松井勲訳
  • 森水喜遊館 / 小畠泰訳
  • ビール醸造業者の家で / 高木文夫訳
  • 顧問官 / 松井勲訳
  • 沈黙 / 加沼毅一訳
  • ヨーン・リーヴ / 三浦淳訳
  • ハーデルスレフフース砦の婚礼 / 深見茂訳
  • 桶屋のバッシュ / 田中宏幸訳
  • 5: ヒンツェルマイアー : 考えさせられる物語 / 野原章雄訳
  • 炉辺にて / 高木文夫訳
  • 豪農の館 / 須賀洋一訳
  • 片辺にて / 中村修訳
  • ある画業 / 加藤丈雄訳
  • 古の二人の甘党 / 田中宏幸訳
  • 今とむかし / 加沼毅一訳
  • 森蔭荘物語 / 深見茂訳
  • 左隣の家で / 松井勲訳
  • 子供たちと猫について、そして子供たちがウサギのニーネを埋葬したこと / 野原章雄訳
  • グリースフース年代記 / 三浦淳訳
  • 「むかし王女と王子あり」 / 田中まり訳
  • 6: 詩集 / 加藤丈雄訳
  • 熊の子ハンス / 野原章雄訳
  • 昔 (いにしえ) のフーズム市民対悪魔・刑吏たちの記録 / 深見茂訳
  • セレステ : 空想物語 / 三浦淳訳
  • 樽の中の小話 / 田中まり訳
  • ジルト島物語 / 深見茂訳
  • 死刑執行の鐘 / 松井勲訳
  • テーオドール・フォンターネ / 三浦淳訳
  • クラウス・グロート『クヴィックボルン』第二部 / 高木文夫訳
  • 演奏会批評二編 / 田中宏幸訳
  • 公表されなかった序文(一八八一年) / 田中宏幸訳
  • 幼年時代の想い出 / 加沼毅一訳
  • ムミー家のこと / 永井千鶴子訳
  • フェルディナント・レーゼの思い出 / 田中宏幸訳
  • メーリケの思い出 / 小畠泰訳
  • 学生時代 / 永井千鶴子訳

Description and Table of Contents

Volume

1 ISBN 9784883032433

Description

１９世紀ドイツの市民的写実主義の作家・詩人テーオドール・シュトルム—ドイツ文学の真珠といわれる、美しくもはかない青春の悲恋を描く、初期の代表『みずうみ』、そして本邦初訳作品『荒地の村』を含む初期から中期の１４篇を収録。
Volume

2 ISBN 9784883032501

Description

シュトルム文学の代表作—因習を振り払い、北海の荒波に立ち向かう堤防を築き守るハウケ・ハイエンの悲劇を描く『白馬の騎手』、そして本邦初訳作品『市参事会員の息子たち』を含む中期から後期の作品６篇。
Volume

3 ISBN 9784883032839

Description

１９世紀ドイツの社会や家族における軋轢や矛盾を独自のあざやかな手法で描く中期の代表作『大学時代』『三色すみれ』、そして本邦初訳の『御雇い医術師—帰郷』をはじめ、初期から後期にかけての１７篇を収録。
Volume

4 ISBN 9784883032907

Description

騎士ロルフと少女ダグマルの愛と破滅を描く年代記物語『ハーデルスレフフース砦の婚礼』、妻の愛で心の病を克服し再生をはたす青年の『沈黙』ほか、本邦初訳『レナーテ』など４作品を含む、中後期の８篇を収録。
Volume

5 ISBN 9784883033003

Description

賢者の石を求めつづけて一生を終える人間の悲喜劇を描く『ヒンツェルマイアー』、史実とロマンスを巧みにまじえて語る年代記小説の傑作『グリースフース年代記』、そして本邦初訳５篇を含む１２篇と翻訳作品書誌を収録。
Volume

6 ISBN 9784883033256

Description

トーマス・マンが珠玉の作品と讃えた抒情詩（最終版全詩篇）、処女作『熊の子ハンス』、『樽の中の小話』、評論『テーオドール・フォンターネ』、自伝的散文『幼年時代の想い出』、『メーリケの思い出』ほか、作品理解に欠かせない本邦初訳を含む作品群を収録。

Table of Contents

  • 詩集
  • メールヒェン　熊の子ハンス
  • 随想集
  • 初期散文
  • 構想と断片
  • 評論・序文から
  • 自伝的散文など
  • 日記より　学生時代

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BA90144486
  • ISBN
    • 9784883032433
    • 9784883032501
    • 9784883032839
    • 9784883032907
    • 9784883033003
    • 9784883033256
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpn
  • Original Language Code
    ger
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    6冊
  • Size
    22cm
  • Classification
Page Top