「の(だ)」に対応する英語の構文

Author(s)

Bibliographic Information

「の(だ)」に対応する英語の構文

大竹芳夫著

くろしお出版, 2009.11

Other Title

The Japanese no da-construction and the corresponding English constructions

のだに対応する英語の構文

Title Transcription

ノ ダ ニ タイオウ スル エイゴ ノ コウブン

Access to Electronic Resource 1 items

Available at  / 178 libraries

Note

同名の博士論文 (明海大学, 2008年) に加筆修正を施したもの

参照文献: p315-327

Description and Table of Contents

Description

「の（だ）」は外国人学習者には修得しがたい日本語特有の表現であると言われる。「の（だ）」に対応する英語にはどのような構文があり、それらの意味・機能は何なのであろうか。本書は国際的学術動向を踏まえつつ、言語の壁を越えて「のだ」、「のではない」、「のか」、「ので」等の「の（だ）」に対応する英語構文の意味・機能を解明している。

Table of Contents

  • 第１章　序論
  • 第２章　「の」節の既定性と主題ｉｔの指示特性
  • 第３章　「の（だ）」に対応する英語の名詞節補文を伴う構文
  • 第４章　否定文の「のではない」に対応する英語構文
  • 第５章　疑問文の「の（か）」に対応する英語構文
  • 第６章　接続表現の「ので」に対応する英語構文
  • 第７章　結論

by "BOOK database"

Details

  • NCID
    BB00178375
  • ISBN
    • 9784874244647
  • Country Code
    ja
  • Title Language Code
    jpn
  • Text Language Code
    jpneng
  • Place of Publication
    東京
  • Pages/Volumes
    viii, 345p
  • Size
    21cm
  • Classification
  • Subject Headings
Page Top