世界の中の『源氏物語』 : その普遍性と現代性

Author(s)

Bibliographic Information

世界の中の『源氏物語』 : その普遍性と現代性

京都大学大学院・文学研究科編

臨川書店, 2010.2

Other Title

世界の中の源氏物語 : その普遍性と現代性

Title Transcription

セカイ ノ ナカ ノ『ゲンジ モノガタリ』 : ソノ フヘンセイ ト ゲンダイセイ

Available at  / 123 libraries

Note

京都大学大学院文学研究科主催の国際シンポジウム『世界の中の源氏物語 : その普遍性と現代性』の報告と討論をもとにしたもの

会期・会場: 2008年12月13-14日:京都大学百周年時計台記念館

Description and Table of Contents

Table of Contents

  • セッション１　日本文化の中での『源氏物語』（源氏物語の発生；中世王朝物語における物の怪—六条御息所を起点として；「もののあはれ」を知ることと『源氏物語』　ほか）
  • 基調講演　『源氏物語』のチェコ語訳について
  • セッション２　海外での受容と翻訳の問題（源氏物語英訳における各種アプローチの比較考察—異国文化のドメスティケーション；ドイツ語圏における『源氏物語』受容と翻訳の問題；『源氏物語』の中国語訳について）
  • セッション３　『源氏物語』と美術（摂関政治と国風文化；国風文化論と美術；吹抜屋台について—源氏物語絵巻を中心として　ほか）
  • ラウンドテーブル　源氏物語の普遍性と現代性をめぐって

by "BOOK database"

Details

Page Top