「星の王子さま」 : 対訳英語で読もう
Author(s)
Bibliographic Information
「星の王子さま」 : 対訳英語で読もう
第三書房, 2010.7
- Other Title
-
対訳英語で読もう「星の王子さま」
The little prince : anything essential is invisible to the eyes
Le petit prince
The little prince
星の王子さま : 英語で読もう : 対訳
対訳英語で読もう星の王子さま
- Title Transcription
-
「ホシ ノ オウジサマ」 : タイヤク エイゴ デ ヨモウ
Available at / 65 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
編集協力: 奥中規夫
参考図書: p236
Description and Table of Contents
Description
リチャード・ハワード訳“Ｔｈｅ Ｌｉｔｔｌｅ Ｐｒｉｎｃｅ”、オリジナルテキスト英日対訳版。見開きで、左ページに英文、右ページに日本語訳。大きな活字でとても読みやすい「対訳書」です。原作理解を深めながら読解力をつける、丁寧な注解つき。英語版新訳“Ｔｈｅ Ｌｉｔｔｌｅ Ｐｒｉｎｃｅ”（Ｒｉｃｈａｒｄ Ｈｏｗａｒｄ訳、Ｈａｒｃｏｕｒｔ社、２０００年発行）の英語テキストが、姉妹篇『対訳 フランス語で読もう「星の王子さま」』のフランス語原文テキストのページと行とにほぼ対応。フランス語原文との比較にも役立つ構成です。
by "BOOK database"