黒タイ歌謡「ソン・チュー・ソン・サオ」 : 村のくらしと恋
著者
書誌事項
黒タイ歌謡「ソン・チュー・ソン・サオ」 : 村のくらしと恋
（東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所叢書知られざるアジアの言語文化, 7）
雄山閣, 2013.3
- タイトル別名
-
黒タイ歌謡ソンチューソンサオ
- タイトル読み
-
クロタイ カヨウ「ソン・チュー・ソン・サオ」 : ムラ ノ クラシ ト コイ
大学図書館所蔵 件 / 全35件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
引用文献: p232-234
内容説明・目次
内容説明
ベトナムに居住する少数民族、黒タイに伝わる恋の歌『ソン・チュー・ソン・サオ』。悲しくも美しいこの歌の翻訳と解説を通して、歌に盛り込まれている黒タイの文化や生活を詳しく紹介する。
目次
- １ 解説
- ２ 『ソン・チュー・ソン・サオ』訳・訳注
- ３ 黒タイ文化１２講（父系親族集団：同姓集団と「三族」；婚姻慣行；民間の宗教技能者；ターイ暦とパップ・ム（暦書）；ミン、ネン、コーの霊的概念；家屋建築と屋内の配置；家畜の飼育篭；水筒；布つくり；遊興台と楽器；恋愛詩『クン・ルー・ナーン・ウア』；物語『クアム・マイン・トン』）
- ４ 民族集団名／地名／動植物名／擬音語・擬態語／諺・慣用句
「BOOKデータベース」 より
