ダンスシューズで雪のシベリアへ : あるラトビア人家族の物語

書誌事項

ダンスシューズで雪のシベリアへ : あるラトビア人家族の物語

サンドラ・カルニエテ [著] ; 黒沢歩訳

新評論, 2014.3

タイトル別名

Ar balles kurpēm Sibīrijas sniegos

タイトル読み

ダンス シューズ デ ユキ ノ シベリア エ : アル ラトビアジン カゾク ノ モノガタリ

大学図書館所蔵 件 / 48

この図書・雑誌をさがす

注記

原著(初版2001年)の2008年版を使用して翻訳

訳出にあたり、ダルキーアーカイヴ英語版(2009年)も参照し、両者間に異同ある場合は原則として原語版を準拠

年表・家族の動きと歴史的背景: p372-385

参考文献: p386-392

内容説明・目次

内容説明

現在、欧州議会議員を務める著者は、強制追放のためにシベリアの寒村に生まれ、スターリンの死後の「雪解け」を機に、4歳の時に両親に連れられて祖国ラトビアの地を初めて踏んだ。本書は、独立回復以降に入手可能となった公文書や、家族の日記とシベリア体験者の声をもとに、旧ソ連における大量追放の犠牲となった家族の足跡を追い、追体験する自伝的な作品。歴史に翻弄される個人の悲運を浮き彫りにし、バルト三国の近代史に残る傷跡に光をあてる。

目次

  • 前兆
  • 占領
  • 追放
  • 私の祖父ヤーニス
  • ヴィヤトラグの十字架
  • ラトビアにおける戦争
  • 銃殺か、もしくは無罪を
  • 強制移住と飢餓
  • 変化
  • 祖母エミリヤ
  • 無法者の家族
  • ママが雨水で髪を洗ってくれる
  • これ以上子どもを貢ぎはしない
  • 長い家路

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

  • NII書誌ID(NCID)
    BB15033525
  • ISBN
    • 9784794809476
  • 出版国コード
    ja
  • タイトル言語コード
    jpn
  • 本文言語コード
    jpn
  • 原本言語コード
    lav
  • 出版地
    東京
  • ページ数/冊数
    xii, 392p
  • 大きさ
    19cm
  • 分類
  • 件名
ページトップへ