鎖国論 : 影印・翻刻・校註

Author(s)

Bibliographic Information

鎖国論 : 影印・翻刻・校註

[ケンペル著] ; 志筑忠雄訳 ; 杉本つとむ校註・解説

八坂書房, 2015.9

Other Title

Aanhangsel van de "Historie van Japan" (VI) "Onderzoek, of het vanbelang is voor't Ryk van Japan om het zelve geslooten te houden, gelyk het nu is, en aan desselfs Inwooners niet toe te laaten Koophandel te dryven met uytheemsche Natien't zy binnen of buyten's Lands"

Beschrijving van Japan

The history of Japan

志筑忠雄訳鎖国論 : 影印・翻刻・校註

鎖国論 : 影印翻刻校註

Title Transcription

サコクロン : エイイン・ホンコク・コウチュウ

Available at  / 96 libraries

Note

原本は"The history of Japan"の蘭訳本"Beschrijving van Japan"の付録第6章"Aanhangsel van de 'Historie van Japan '(VI)' Onderzoek, of het vanbelang is voor't Ryk van Japan om het zelve geslooten te houden, gelyk het nu is, en aan desselfs Inwooners niet toe te laaten Koophandel te dryven met uytheemsche Natien't zy binnen of buyten's Lands'"を享和元年(1801)に翻訳したもの

参考文献: p278-279

Description and Table of Contents

Description

“日本賛美”の所見にあふれるケンペルの名著を訳述しつつ、外国と向き合う根本的な姿勢を改めて問い直した警世の書。“鎖国”という語の出典として歴史教科書でもおなじみながら、良質のテキストに恵まれぬままの基本史料を、著者架蔵の写本により読みやすく活字化、その全容をはじめて紹介する。

Table of Contents

  • １　翻刻篇（鎖国論訳例；鎖国論上；鎖国論下；通篇大意）
  • ２　影印篇
  • ３　解題篇
  • ４　参考図版

by "BOOK database"

Details

Page Top