英語襲来と日本人 : 今なお続く苦悶と狂乱
Author(s)
Bibliographic Information
英語襲来と日本人 : 今なお続く苦悶と狂乱
（中公文庫, [さ-63-2]）
中央公論新社, 2017.1
- Other Title
-
英語襲来と日本人 : えげれす語事始
- Title Transcription
-
エイゴ シュウライ ト ニホンジン : イマ ナオ ツズク クモン ト キョウラン
Available at / 29 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Note
「英語襲来と日本人 : えげれす語事始」 (講談社 2001年刊) に「新版あとがき」を加え、サブタイトルを「今なお続く苦悶と狂乱」としたもの
参考文献: p191-194
日本英語受容史略年表: p195-197
叢書番号はブックジャケットによる
Description and Table of Contents
Description
開国とともに押し寄せてきた「えげれす語」。英語狂乱とも言うべき右往左往が始まった。全く異質な言語と日本人はどう格闘してきたのか。少なからぬ達人が現れた一方、習得できずに劣等感・罪悪感に苛まれる人々が大量に生まれた。明治以来、英語に翻弄され続ける日本の姿を活写し、さらに、英語との付き合い方を考察した文化史であり、文化論。
Table of Contents
- 第１章 江戸時代の英語（最初の英語話者ウィリアム・アダムズ；フェートン号事件の波紋；英学の礎を築いた通詞—森山栄之助らの努力；ジョン万次郎、アメリカへ；黒船来航の衝撃；蕃書調所と開成所；幕末期の英語辞書・教科書を読む；エリートの英語、庶民の英語—１８５９年と明治初年）
- 第２章 明治時代の英語（英語漬けの時代；庶民の英語狂乱—都々逸から入門書まで；夏目漱石の苦悩—「変則英語」全盛期；明治後期の英語教育）
- 第３章 大正・昭和・平成の英語（外国語教授法が成立したとき；読解中心主義と岡倉由三郎；英語存廃論と第二次世界大戦；「カムカム英語」からコミュニケーション主義へ—戦後の英語教育）
- 第４章 これからの英語（明治の英語達人と平成の英語事情；日本の英語をどうするか）
by "BOOK database"