七十人訳ギリシア語聖書 : モーセ五書

Bibliographic Information

七十人訳ギリシア語聖書 : モーセ五書

秦剛平訳

(講談社学術文庫, [2465])

講談社, 2017.11

Other Title

七十人訳ギリシア語聖書 : モーセ五書

七十人訳ギリシア語聖書

LXX Septuaginta : Γενεσισ, Εξοδοσ, λευιτικον, Αριθμοι, Δευτερονομιον

Title Transcription

シチジュウニンヤク ギリシアゴ セイショ : モーセ ゴショ

Uniform Title

Bible. O.T. Genesis

Bible. O.T. Exodus

Bible. O.T. Leviticus

Bible. O.T. Numbers

Bible. O.T. Deuteronomy

Available at  / 169 libraries

Note

翻訳の底本はSeptuaginta (Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht) に所収のJohn William Wevers ed. Genesis (1974), Exodus (1991), Leviticus (1986), Numeri (1982), Deuteronomium (2006)

河出書房新社から刊行された「創世記」 (2002年) 「出エジプト記」「レビ記」「民数記」「申命記」 (いずれも2003年) を合本したもの

文庫化にあたり、その後の研究をもとに加筆・修正・再構成を行い、新たに図版を挿入

英語, ギリシャ語タイトルはブックジャケットによる

シリーズ番号はブックジャケットによる

Contents of Works

  • 創世記 = Genesis
  • 出エジプト記 = Exodus
  • レビ記 = Leviticus
  • 民数記 = Numeri
  • 申命記 = Deuteronomium

Description and Table of Contents

Description

前三世紀頃、アレクサンドリアで七十二人のユダヤ人長老がヘブライ語聖書をギリシア語に訳しはじめた。この通称「七十人訳」こそ、現存する最古の体系的聖書であり「イエス時代の聖書」である。本書は当時の聖書解釈までを含めて翻訳・注解し、ヘブライ語との相違も明示した唯一訳。歴史、哲学、文学、美術…すべてに通底する西洋文明の基礎文献。

Table of Contents

  • 創世紀
  • 出エジプト記
  • レビ記
  • 民数記
  • 申命記

by "BOOK database"

Related Books: 1-1 of 1

Details

Page Top