ことばで探るアメリカ : 日米コミュニケーション・ギャップ考
Author(s)
Bibliographic Information
ことばで探るアメリカ : 日米コミュニケーション・ギャップ考
（ちくま文庫）
筑摩書房, 1993.5
- Title Transcription
-
コトバ デ サグル アメリカ : ニチベイ コミュニケーション ギャップコウ
Access to Electronic Resource 1 items
-
Limited
Available at / 22 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
アビリティ〈能力〉。日本人は「一生懸命努力すれば…」と考え、アメリカ人は「生まれつきのもの」と考えるという。このような認識のズレの積み重ねが日米間の誤解や偏見を招き、ひいては文化摩擦の原因ともなっている。日常使われることばの中から、フェアネス〈公正〉、モデスティ〈謙虚〉、マネー〈お金〉など５２のキー・ワードを選び出し、日米の著者がそれらを徹底的に対論し、そのズレを鮮明なかたちで浮き彫りにする。
by "BOOK database"