書誌事項

読解「ユリシーズ」

小田基編 ; 米本義孝注釈

研究社出版, 1996-2004

  • [上]

タイトル別名

Understanding Ulysses

読解ユリシーズ

タイトル読み

ドッカイ ユリシーズ

電子リソースにアクセスする 全1

大学図書館所蔵 件 / 139

この図書・雑誌をさがす

注記

下の編注者: 米本義孝

参考文献(上): p223-227

参考文献(下): p229-234

内容説明・目次

巻冊次

[上] ISBN 9784327421335

内容説明

本書は、『ユリシーズ』に興味をもちながらも読む機会がなかった、あるいは難解な構文と複雑な内容とに恐れをなして気おくれした文学愛好家を対象に、この長編小説を読むための手引きとなるような詳注をつけた。また、大学の英語や英文学の授業でも使えることを考慮して、語学上の注を豊富に付け、手元の英和辞典を引きながら『ユリシーズ』を原文で読んでいけるように工夫した。本書は、『ユリシーズ』全体の約二十分の一をその前半部からとりあげた。主人公と若い娘との手紙のやりとりや主人公が友人の葬儀に参列する場面などを中心に、4つの章に編集。

目次

  • 第1章 主人公の朝—第4・5挿話より
  • 第2章 友人の葬儀—第6挿話より
  • 第3章 午後3時過ぎの登場人物たち—第10挿話より
  • 第4章 夕食と音楽と恋文—第11挿話より
巻冊次

下 ISBN 9784327421649

内容説明

本書は『ユリシーズ』を原文で読むための注釈書である。この難解な長編小説を原文で読むのは至難の業であり、そのため手元の英和辞典を引きさえすれば理解できるような、詳細な注をつけた。全体の約二十分の一をその後半部から取り上げ、主人公が海辺で夕涼みをするところから、深夜に帰宅して寝るまでを、四つの章に分けて編集した。

目次

  • 序章 本書への手引き
  • 第1章 うら若き乙女と中年男の出会い—第13挿話より(夢見る乙女;ある出会い ほか)
  • 第2章 幻想の世界—第15挿話より(身内の幻影;奇想天外な主人公の半生)
  • 第3章 帰宅と睡眠—第17挿話より(帰宅;睡眠直前)
  • 第4章 句読点のない平易な文体—第18挿話より

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

ページトップへ