Interpreting as a discourse process
著者
書誌事項
Interpreting as a discourse process
（Oxford studies in sociolinguistics / Edward Finegan, general editor）
Oxford University Press, 2000
大学図書館所蔵 件 / 全24件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
注記
Includes bibliographical references (p. 133-138) and index
内容説明・目次
内容説明
This book studies interpreting between languages as a discourse process and as about managing ccommunication between two people who do not speak a common language. Roy examines the turn exchanges of a face-to-face interpreted event in order to offer a definition of interpreted events, describe the process of taking turns with an interpreter, and account for the role of the interpreter in terms of the performance in interaction.
目次
- 1. Overview
- 2. Discourse and Interpreting
- 3. Analyzing Interpreted Encounters
- 4. The Meeting and the Participants
- 5. Turn Exchanges in an Interpreted Professor-Student Conference
- 6. Role Performance in a Discourse Process
- 7. Interpreting as a Discourse Process
- Bibliography
- Index
「Nielsen BookData」 より