エボニクスの英語 : アフリカン・アメリカンのスラング表現
Author(s)
Bibliographic Information
エボニクスの英語 : アフリカン・アメリカンのスラング表現
研究社, 2005.5
- Other Title
-
Ebonics : African-American slang
エボニクスの英語 : アフリカンアメリカンのスラング表現
- Title Transcription
-
エボニクス ノ エイゴ : アフリカン アメリカン ノ スラング ヒョウゲン
Available at / 89 libraries
-
No Libraries matched.
- Remove all filters.
Search this Book/Journal
Description and Table of Contents
Description
R&Bもラップもヒップ・ホップも…そしてアメリカ口語も…EBONICS(アフリカン・アメリカンのスラング表現)を知らないと、ワカラナイ。R&Bやラップやヒップ・ホップの曲を長年聞き取って訳してきた著者が教える、EBONICS攻略法。
Table of Contents
- YO,WHAT’S UP!?—あいさつから始めよう!
- I GOTTA GO!—文法も崩れつつある…
- I’M HOPING THAT…—スペルの変化
- IT’S AN EBONICS THANG!—エボニクスの発音
- WE’RE PLAYIN’ TODAY’S R&B.—略語や記号
- NUMBERLESS NUMBERING SLANG WORDS—数字
- THE WORLD IS YOURS.—決して大げさでない、coolな言い方
- YOU RAT!—危ない!使う前にご注意を!
- PLAYING THE MUSIC,PLAYING WITH THE WORDS—ミュージシャンのスラング
- WHEN A MAN LOVES A WOMAN,THEIR BODIES TALK SLANGUAGE?—男と女
- PUT THE “SLANG”SUGAR IN THE CUP OF THE WORD,PLEASE!—「味」な言い方
- THE DAYS OF WINE AND MONEY—お酒とお金
- NOUNS NOW!—商品名やテレビ名
- YOU CAN MAKE MONEY IN MONEYMAKIN’MANHATTAN—地名や人名
- THE REAL LIFE OF THE TRANSLATOR—訳詞家の生活
by "BOOK database"