マザーグース初期邦訳本復刻集成

Author(s)

• 高屋, 一成 タカヤ, カズナリ

Bibliographic Information

マザーグース初期邦訳本復刻集成

高屋一成編集・解説

エディション・シナプス, 2011.11

• : [セット]
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Other Title

Early Japanese editions of Mother Goose

マザーグーズ初期邦訳本復刻集成

Title Transcription

マザー グース ショキ ホウヤクボン フッコク シュウセイ

Uniform Title

Mother Goose

Note

底本: 1: 「まざあ・ぐうす」『白秋童謠集』第1集より(アルス, 大正13年), 「まざあ・ぐうす」『白秋全集』第10巻「童謠集2」より(アルス, 昭和5年), 『Otogiuta』第5版(日本のローマ字社, 昭和14年). 2: 『青い小徑』増補版(交蘭社, 大正15年), 『世界子守唄集』(東光閣書店, 大正11年), 『英國童謠集』研究社英文譯註叢書10(研究社, 昭和4年). 3: 『繪入新譯 世界童謠集』模範家庭文庫12(冨山房, 大正13年). 4: 『世界童謠選集』(大法館, 大正11年), 『世界童謠選集』春秋社童話文庫(春秋社, 大正13年). 5: 『マザアグウス 子供の唄』(春秋社, 大正14年)

Contents of Works

• 1: まざあ・ぐうす / 北原白秋著
• Otogiuta / 土岐善麿著 ; 戸澤辰雄挿絵
• 2: 青い小徑 / 竹久夢二著 ; 竹久夢二挿絵
• 世界子守唄集 / 小林愛雄譯 ; 岡本帰一挿絵
• 英國童謠集 / 竹友藻風譯註 ; 初山滋挿絵
• 3: 繪入新譯 世界童謠集 / 西條八十, 水谷まさる譯 ; 初山滋 [ほか] 挿絵
• 4: 世界童謠選集 / 安田裸花譯
• 世界童謠選集 / 松原至大譯
• 5: マザアグウス 子供の唄 / 松原至大譯

Details

• NCID: BB07661544
• ISBN:
  • 9784861661495
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpneng
• Original Language Code: eng
• Place of Publication: 東京
• Pages/Volumes: 5冊
• Size: 22cm
• Uniform Title ID:
  • EA00011311