ベンヤミンの言語哲学 : 翻訳としての言語、想起からの歴史

Author(s)

Bibliographic Information

ベンヤミンの言語哲学 : 翻訳としての言語、想起からの歴史

柿木伸之著

平凡社, 2014.7

Other Title

Walter Benjamins Sprachphilosophie

ベンヤミンの言語哲学 : 翻訳としての言語想起からの歴史

Title Transcription

ベンヤミン ノ ゲンゴ テツガク : ホンヤク トシテノ ゲンゴ、ソウキ カラノ レキシ

Available at  / 151 libraries

Note

博士論文 (上智大学, 2014年) に加筆と修正を加えたもの

参照文献一覧: p404-427

Description and Table of Contents

Description

言語の可能性を生涯にわたり問い続けたベンヤミン。その思考は晩年、歴史を語る言葉の探究として展開していった。「翻訳」と「想起」から言語の可能性を切り開く、その思想の核心に迫る。

Table of Contents

  • 序章　ベンヤミンの言語哲学の射程（天使という思考の像；今、ベンヤミンとともに言語を問う；ベンヤミンの言語哲学の射程）
  • 第１章　翻訳としての言語へ—「言語一般および人間の言語について」の言語哲学（ベンヤミンの言語哲学をめぐる思想史的布置；言語とは媒体である；言語とは名である；言語とは翻訳である）
  • 第２章　「母語」を越えて翻訳する—「翻訳者の課題」とその布置（ディアスポラから言語を見つめ直す；ベンヤミンとローゼンツヴァイクにおける言語の創造としての翻訳；言語のディアスポラを生きる翻訳）
  • 第３章　破壊による再生—あるいは言語哲学と歴史哲学の結節点（迂路を辿る言語；像としてのアレゴリー；言語哲学と歴史哲学の結節点）
  • 終章　歴史を語る言葉を求めて（認識批判としての歴史哲学；想起にもとづく歴史の言葉へ；過去の像としての歴史を語る言葉）

by "BOOK database"

Details

Page Top