一粒のガラス : シーダーオルアン短編集

Author(s)

• Sīdāorư̄ang
• 宇戸, 優美子 ウド, ユミコ

Bibliographic Information

一粒のガラス : シーダーオルアン短編集

シーダーオルアン著 ; 宇戸優美子編訳

（アジアの現代文芸, Thailand(タイ) ; 18）

大同生命国際文化基金, 2017.12

Other Title

Kaeo yot diao : ruam ruang san khong Sidaoruang

แก้วหยดเดียว

Title Transcription

ヒトツブ ノ ガラス : シーダーオルアン タンペンシュウ

Access to Electronic Resource 1 items

• 一粒のガラス : シーダーオルアン短編集

  2017.12

  ERDB-JP

Note

その他のタイトルは標題紙裏による

短編集 Kaeo yot diao (一粒のガラス, メットサーイ出版社, 1983年), 短編集 Sanuk nuek (思うは楽し, ブックウィルス出版社, 2014年), 作品集 Banpha satri (女系サイクル, サーマンチョン出版社, 2015年) の3冊から21編を選んで訳出

参考文献, 本書に収載した短編作品の原題・発表年一覧: p296-298

Contents of Works

• からみあう蛇 = Ngu kiao
• 手 = Mu
• 白布の母 = Mae salu
• 父 = Pho
• 人称代名詞交替の幻覚 = Phap luang ta kiaokap kanplian sapphanam
• カエルのスープ = Dut dang ca khai khuen
• マッシー = Matsi
• 闇のあとの光 = Muet laeo sawang
• 国民登録証 = Bat prachachon
• 我が友いまだ街から帰らず = Phuan chan yang mai klap cak nai muang
• 蚊帳 (かや) = Mung
• 森の人々 = Phuak nai pa
• やめるべき習慣 = Prapheni thi yok loek
• それは選挙とともにやってきた = Man ma kap kanluaktang
• 失望 = Phit wang
• 黄衣の男 = Chai pha luang
• 静かに流れ落ちた涙 = Namta lai ngiap
• 一粒のガラス = Kaeo yot diao
• 労働と賃金 = Raengngan kap ngoen
• 負けず嫌いな男 = Phu mai yom phae
• 女系サイクル = Banpha satri

Details

• NCID: BB25273900
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: tha
• Place of Publication: 大阪
• Pages/Volumes: 301p
• Size: 20cm
• Classification:
  • NDC9 : 929.36
• Parent Bibliography ID:
  • BN00356842