文選

著者

• 蕭, 統 ショウ, トウ xiao, tong
• 川合, 康三 カワイ, コウゾウ
• 富永, 一登 トミナガ, カズト
• 釜谷, 武志 カマタニ, タケシ
• 和田, 英信 ワダ, ヒデノブ
• 浅見, 洋二 アサミ, ヨウジ
• 緑川, 英樹 ミドリカワ, ヒデキ

書誌事項

文選

[(梁) 昭明太子撰] ; 川合康三 [ほか] 訳注

（岩波文庫, 赤(32)-045-1, 赤(32)-045-2, 赤(32)045-3, 赤(32)045-4, 赤(32)-045-5, 赤(32)-045-6）

岩波書店, 2018.1-2019.6

• 詩篇 1
• 詩篇 2
• 詩篇 3
• 詩篇 4
• 詩篇 5
• 詩篇 6

タイトル別名

文選

タイトル読み

モンゼン

注記

嘉慶14年(1809)刊の胡刻本を底本とした原文・訓読・訳・語注

その他の訳注者: 富永一登, 釜谷武志, 和田英信, 浅見洋二, 緑川英樹

年表: 詩篇 6: p443-456

付: 詩篇 6: 完結記念「帰田の賦」(4p ; 13cm)

内容説明・目次

巻冊次

詩篇 1 ISBN 9784003204511

内容説明

中国文学の長い伝統の中心に屹立する詞華集『文選（もんぜん）』。紀元前二世紀から約八百年に及ぶ詩文の精華は、以降の中国文学の豊饒の源となり、万葉の昔から日本文学にも広く浸透した。彫琢を極めたその詩篇の全てを深く読み込み、精確な訳注を加える。（全六冊）

目次

• 巻１９　補亡、述徳、勧励（補亡；述徳；勧励）
• 巻２０　献詩、公讌、祖餞（献詩；公讌；祖餞）
• 巻２１　詠史、百一、遊仙（詠史）

巻冊次

詩篇 2 ISBN 9784003204528

内容説明

千五百年前の詩人たちは、暗澹たる現実に抗い、悲傷の底にあってもうたい続けた。生の諸相を鋭くみつめる個のまなざし、史上の人物・超俗の世界・山水の美に託された理想—中国文学の長い伝統の中心に屹立する詞華集『文選（もんぜん）』、その全詩篇の精確な訳注。

目次

• 巻二一　詠史（続）、百一、遊仙（詠史（続）；百一；遊仙）
• 巻二二　招隠、反招隠、遊覧（招隠；反招隠；遊覧）
• 巻二三　詠懐、哀傷、贈答一（詠懐；哀傷）

巻冊次

詩篇 3 ISBN 9784003204535

内容説明

「離別して永に会うこと無し、手を執るは将た何れの時ぞ」。古より人びとは折にふれて詩を贈り、贈られた。友や家族を懐かしみ気遣い励まし、孤独や苦衷を吐露し、あるいは権力者に対し恩顧や身の保全を願って…。多彩な心情を綴る「贈答」詩五十五首を収録。

目次

• 巻２３　（詠懐、哀傷）贈答１（贈蔡子篤詩（蔡子篤に贈る詩）（魏・王粲）；贈士孫文始（士孫文始に贈る）（王粲）；贈文叔良（文叔良に贈る）（王粲）　ほか）
• 巻２４　贈答２（贈徐幹（徐幹に贈る）（魏・曹植）；贈丁儀（丁儀に贈る）（曹植）；贈王粲（王粲に贈る）（曹植）　ほか）
• 巻２５　贈答３（贈何劭王濟一首并序（何劭・王済に贈る一首　并びに序）（晋・傳咸）；答傳咸（傳咸に答う）（晋・郭泰機）；爲顧彦先贈婦二首（顧彦先の為に婦に贈る二首）（晋・陸雲）　ほか）

巻冊次

詩篇 4 ISBN 9784003204542

内容説明

「酒に対して当に歌うべし、人生幾何ぞ」。三国志の英雄曹操は、豪放な歌で新しい時代を切り開いた詩人でもあった。清新な叙景に深い思弁を込めた謝霊運の山水詩、自己本来の生き方を模索した陶淵明の隠逸詩など、いずれも後世の文学の範となる七十三首を収録。（全六冊）

目次

• 巻２５　贈答　３（続）
• 巻２６　贈答　４、行旅　上
• 巻２７　行旅　下、軍戎、郊廟、楽府　上

巻冊次

詩篇 5 ISBN 9784003204559

内容説明

「去る者は日びに以て疏し」—生の無常と恋の哀しみをうたう「古詩十九首」。「遊子暮に何くにか之く」—李陵と蘇武の五言詩は友情の詩の始まり。ほかに漢・高祖劉邦の「大風の歌」など、民間の抒情と文人の洗練が交叉する一〇一首を収録。

目次

• 楽府　下（猛虎行（猛虎行）；君子行（君子行）　ほか）
• 挽歌（挽歌詩（挽歌詩）；挽歌詩三首（挽歌詩三首）　ほか）
• 雑歌（歌一首并序（歌一首并びに序）；歌一首并序（歌一首并びに序）　ほか）
• 雑詩　上（古詩十九首（古詩十九首）；與蘇武三首（蘇武に与う三首）　ほか）

巻冊次

詩篇 6 ISBN 9784003204566

内容説明

千五百年に及ぶ読解の歴史を刷新する詩篇の全訳注完結。編者・昭明太子による「文選序」の他、年表、詩題索引を収載。完結記念付録、新元号「令和」の語を含む、張衡「帰田の賦」の原文・訓読・訳文。

目次

• 巻３０　雑詩下、雑擬上（雑詩下；雑擬上）
• 巻３１　雑擬下（雑擬下）
• 文選序（文選の序）（梁・昭明太子（蕭統））

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BB25302168
• ISBN:
  • 9784003204511
  • 9784003204528
  • 9784003204535
  • 9784003204542
  • 9784003204559
  • 9784003204566
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 原本言語コード: chi
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 6冊
• 大きさ: 15cm
• 分類:
  • NDC10 : 921.4
• 件名:
  • BSH : 漢詩 -- 詩集
  • NDLSH : 蕭, 統(501-531)
  • NDLSH : 文選
• 親書誌ID:
  • BN00015783