向こう半分の人々の暮らし : 19世紀末ニューヨークの移民下層社会

Author(s)

• Riis, Jacob A. (Jacob August)
• 千葉, 喜久枝 チバ, キクエ

Bibliographic Information

向こう半分の人々の暮らし : 19世紀末ニューヨークの移民下層社会

ジェイコブ・リース著 ; 千葉喜久枝訳

創元社, 2018.4

Other Title

How the other half lives : studies among the tenements of New York

Title Transcription

ムコウ ハンブン ノ ヒトビト ノ クラシ : 19セイキマツ ニューヨーク ノ イミン カソウ シャカイ

Note

原著 (Charles Scribner, 1890) の全訳

翻訳の底本 (1892年の版)

付録:テネメント問題に関する統計資料: pvii (328)-i (334)

主な参考文献: p351-352

日本語版付録:19世紀末ロウアー・マンハッタン街路図, マンハッタン市街図 (ペテカ1909年版): p360-365

Description and Table of Contents

Description

アメリカン・ドリームの危機に際し、再評価の機運高まるルポルタージュの古典を完訳。移民大国が直面した都市問題に挑んだドキュメント。

Table of Contents

• テネメントの起源
• 目覚め
• さまざまな国から来た群衆
• ダウンタウンの裏通り
• ニューヨークのイタリア人
• マルベリー・ベンド
• もぐり酒場の手入れ
• 安い宿泊所
• チャイナタウン
• ユダヤ人街〔ほか〕

by "BOOK database"

Details

• NCID: BB25967331
• ISBN:
  • 9784422360034
• Country Code: ja
• Title Language Code: jpn
• Text Language Code: jpn
• Original Language Code: eng
• Place of Publication: 大阪
• Pages/Volumes: 365p
• Size: 19cm
• Classification:
  • NDC8 : 334.453
  • NDC9 : 334.453
  • NDC9 : 368.2
  • NDC10 : 334.453
• Subject Headings:
  • BSH : 移民・植民 -- 歴史
  • BSH : ニューヨーク -- 歴史
  • BSH : スラム
  • NDLSH : 貧困 -- ニューヨーク州 -- ニューヨーク -- 歴史
  • NDLSH : 貧民 -- ニューヨーク州 -- ニューヨーク -- 歴史
  • NDLSH : スラム -- ニューヨーク州 -- ニューヨーク
  • NDLSH : 移民・植民 -- ニューヨーク州 -- ニューヨーク