対訳ペレアスとメリザンド

著者

• Maeterlinck, Maurice
• 杉本, 秀太郎 スギモト, ヒデタロウ

書誌事項

対訳ペレアスとメリザンド

メーテルランク作 ; 杉本秀太郎訳

（岩波文庫, 赤(32)-583-1）

岩波書店, 1988.10

タイトル別名

Pelléas et Mélisande

ペレアスとメリザンド : 対訳

タイトル読み

タイヤク ペレアス ト メリザンド

注記

仏文併記

『戯曲集』Théâtre(Bruxelles : Lacomblez, 1901-2)第2巻所収のテクストを使用

内容説明・目次

内容説明

狩で森に迷いこんだ王子ゴローは、泉の傍で泣いているメリザンドを見つけ、妻とした。ゴローの弟のペレアスもまたメリザンドに惹かれる。彼らは互いの心に、二人だけの夢が宿っているのに気づくのだった。いらだつゴロー…。メーテルランク（１８６２‐１９４９）のこの戯曲に、ドビュッシーは美しい音を与えてオペラ化した。文庫初の対訳。

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN02674248
• ISBN:
  • 4003258312
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpnfre
• 原本言語コード: fre
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 222p
• 大きさ: 15 cm
• 分類:
  • NDC8 : 952
  • NDLC : KR164
• 親書誌ID:
  • BN00015783