国家語をこえて : 国際化のなかの日本語

著者

• 田中, 克彦 タナカ, カツヒコ

書誌事項

国家語をこえて : 国際化のなかの日本語

田中克彦著

筑摩書房, 1989.9

タイトル読み

コッカゴ オ コエテ : コクサイカ ノ ナカ ノ ニホンゴ

内容説明・目次

内容説明

外に出てゆくビジネスマン、内に入ってくる労働者。そして「首を切られないための日本人上司の呼び方」教育…国際化の進展とともにあらわになった「外国人には理解できない独得の日本語」という伝統的規範を批判し、ことば本来の力を解放する方法を提示する。現代日本語イデオロギー批判。

目次

• 「宗主国家語」をこえて—日本語の「国際化」をめぐるイデオロギー状況
• 英語の呪縛
• オトは翻訳できるか？
• ことばと権力
• 新しい「文化方言」の試み—読本『にんげん』を読む
• 言語の革命、意識の革命
• ヨーロッパと言語イデオロギー
• 現代言語学の「不幸」
• 愛のカタカナ
• エスペラント百年
• 二つのモンゴル学会議から
• ことばの本いくつか〔ほか〕

「BOOKデータベース」 より

詳細情報

• NII書誌ID(NCID): BN03953542
• ISBN:
  • 448085519X
• 出版国コード: ja
• タイトル言語コード: jpn
• 本文言語コード: jpn
• 出版地: 東京
• ページ数/冊数: 261p
• 大きさ: 20cm
• 分類:
  • NDC8 : 804
• 件名:
  • BSH : 言語
  • BSH : 日本語
  • NDLSH : 言語
  • NDLSH : 日本語