澁澤龍彦翻訳全集
著者
書誌事項
澁澤龍彦翻訳全集
河出書房新社, 1996.10-1998.3
- 別巻1
- タイトル別名
-
渋沢竜彦翻訳全集
- タイトル読み
-
シブサワ タツヒコ ホンヤク ゼンシュウ
大学図書館所蔵 件 / 全114件
-
該当する所蔵館はありません
- すべての絞り込み条件を解除する
この図書・雑誌をさがす
注記
子書誌あり
月報あり
別巻1: 翻訳作品年譜 p[707]-716. 翻訳作品・作家索引 巻末p1-4
収録内容
- 別巻1: 夢のかたち : 澁澤龍彦コレクション1
- オブジェを求めて : 澁澤龍彦コレクション2
- 天使から怪物まで : 澁澤龍彦コレクション3
- マテュザラン : 或いは永遠のブルジョワ / イヴァン・ゴル [著]
- 自殺保険 / イヴァン・ゴル [著]
- クレール・オプスキュール (抄) / ジャン・コクトオ [著]
- 腹の皮のよじれる話 (抄) / アルフォンス・アレ [著]
- 降誕祭夜話 / アルフォンス・アレ [著]
- 乞食と竪琴 / グザヴィエ・フォルヌレ [著]
- カルタの奥義 (抄) / バルベエ・ドルヴィリィ [著]
- エスカルブウクル / ジャン・フェリイ [著] ; 蘭京太郎訳
- ソドム百二十日 : 第一部 (抄) / マルキ・ド・サド [著]
- 幻想動物学提要 (抄) / ホルヘ・ルイス・ボルヘス, マルガリータ・ゲレロ [著]
内容説明・目次
内容説明
戦後翻訳史を拓いた画期的訳業、未発表、未収録を含む完全編年体翻訳全集、遂に成る！後生心血をそそぎ創作の母胎となった翻訳作品が築き上げる、独創的世界文学史。
目次
- 渋沢竜彦コレクション（夢のかたち；オブジェを求めて；天使から怪物まで）
- 未発表翻訳原稿（マテュザラン 或いは永遠のブルジョワ（ゴル，イヴァン）；自殺保険（ゴル，イヴァン）；クレール・オプスキュール（抄）（コクトオ，ジャン）；腹の皮のよじれる話（抄）（アレ，アルフォンス） ほか）図版キャプション補遺
「BOOKデータベース」 より
