バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相

関連文献: 1件

著者

書誌事項

バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相

ジョージ・スタイナー [著] ; 亀山健吉訳

（叢書・ウニベルシタス, 399-400）

法政大学出版局, 1999.3-2009.6

タイトル別名: After Babel : aspects of language and translation

タイトル読み: バベルノアトニ : コトバトホンヤクノショソウ

大学図書館所蔵件 / 全247件

愛知淑徳大学図書館

上8017/ST3/110240446, 下8017/ST3/210240447

OPAC
愛知淑徳大学図書館星が丘分館

上8017/ST3/100169750, 下8017/ST3/200169751

OPAC
愛知大学豊橋図書館図

上801.7:St3:19911003818, 下801.7:St3:20911019380

OPAC
愛知大学名古屋図書館図

上801.7:St3:19921017155

OPAC
青山学院大学図書館

上009904549, 下000903369

OPAC
青山学院大学万代記念図書館(相模原分館)

上009902324, 下880902988

OPAC
旭川市立大学図書館

上801.7/St3/1214948, 下801.7/St3/2214949

OPAC
朝日大学図書館図

上801||S||100101753, 下801||S||200124227

OPAC
跡見学園女子大学新座図書館

上801.7||St31112281603, 下801.7||St31113080145

OPAC
茨城キリスト教大学図書館図

上801.7||St 3T00077800, 下801.7||St3||200135215

OPAC
茨城県立医療大学附属図書館

上801.7/St 3/1000634141

OPAC
茨城大学附属図書館図

上801.7:Bab:1119911707, 下801.7:Bab:2111112425

OPAC
医療創生大学図書館

上801.7/St3/10001158468

OPAC
岩手大学図書館

上801.7:St3:10011387339, 下801.7:St3:20012304127

OPAC
宇都宮大学附属図書館

上080||H91||399, 下080||H91||400

OPAC
江戸川大学総合情報図書館図

下801.7/St3/211365627

OPAC
江戸川大学総合情報図書館短図

上801.7/St3/120753190

OPAC
愛媛大学図書館研

上801.7/ST/10311999183018, 下801.7||ST||20312009076539

OPAC
桜花学園大学・名古屋短期大学図書館図

上080||So63||3991000200905, 下080||So63||4001001681467

OPAC
桜美林大学図書館

上801.7/St3/B120318857, 下801.7/St3/B220317160

OPAC
大分県立芸術文化短期大学附属図書館

上801.7||St3060723

OPAC
大阪教育大学附属図書館

上801.7||St||120000234215, 下801.7||St||220000234223

OPAC
大阪経済大学図書館図

下801/Ste/210038661

OPAC
大阪芸術大学図書館

上19900145

OPAC
大阪公立大学杉本図書館図書館

上801.7//ST3//499611700849968, 下801.7//ST3//998711702199875

OPAC
大阪公立大学中百舌鳥図書館

上20010400797, 下3000021130

OPAC
大阪公立大学中百舌鳥図書館

上801.7/9/100040139

OPAC
大阪樟蔭女子大学図書館

上080||U75||399269660G, 下080||U75||400441631H

OPAC
大阪商業大学図書館

上801.7/St30320226

OPAC
大阪大学大学院人間科学研究科図書室

上10300623534, 下10301385711

OPAC
大阪大学附属図書館外国学図書館

上801.7||17290004698891, 下801.7||172||下15100133998

OPAC
大阪大学附属図書館総合図書館

上10300623260, 下10301390703

OPAC
大谷大学図書館

上00541654, 下00643339

OPAC
大手前大学・大手前短期大学図書館図

上10192995, 下10192678

OPAC
岡山大学附属図書館文言語

上801.7/S016000232254

OPAC
お茶の水女子大学附属図書館図

上801.7/St3/1099010002238, 下801.7/St3/2009010025543

OPAC
嘉悦大学情報メディアセンター

上120020053, 下120090729

OPAC
活水女子大学図書館図

上801.7/S501100396

OPAC
神奈川大学平塚図書館

上HB199901177, 下HB200904956

OPAC
神奈川大学みなとみらい図書館

上BB199902480, 下BB200908260

OPAC
金沢大学附属図書館中央図開架

上801.7:S822:19900-00055-2, 下801.7:S822:20900-04023-8

OPAC
金沢美術工芸大学附属図書館

上801.7||バ||191894837, 下801.7||バ||291922817

OPAC
関西外国語大学図書館学術情報センター (御殿山)

上801.7/St3/1104090, 下801.7/St3/2243199

OPAC
関西外国語大学図書館学術情報センター (中宮)

上801.7/St3/199-2771, 下801.7/St3/209-3220

OPAC
関西大学図書館図

下210803983

OPAC
関西学院大学図書館上ケ原

上410:4590025291386, 下410:459:20004683355

OPAC
関東学院大学図書館

下110901809

OPAC
関東学院大学図書館金沢文庫分館

下210902273

OPAC
学習院女子大学図書館図

上801.7/24/19500119824, 下801.7/24/29500156299

OPAC
学習院大学図書館図

上801.6/36/10100734393, 下801.6/36/20100956420

OPAC
木更津工業高等専門学校

OPAC
北九州市立大学図書館

上801.7/St3/10005601067, 下801.7/St3/20005601075

OPAC
北里大学教養図書館

上801.7||St3||171085365, 下801.7||St3||271108202

OPAC
九州大学芸術工学図書館

上801.7||St3||1072031101017041, 下801.7/St3/2050112010006866

OPAC
九州大学中央図書館

下801.7/St 3010112015010326, 上801.7/St 3050112000029572

OPAC
九州ルーテル学院大学図書館

上801.7/St01016805

OPAC
九州産業大学図書館

下10841425

OPAC
京都外国語大学付属図書館

上801.7||Ste||1455478

OPAC
京都教育大学附属図書館研

上801.7||ST 303100618

OPAC
京都芸術大学芸術文化情報センター

上801.7/S100107982

OPAC
京都工芸繊維大学附属図書館図

上801.7||St3||19090902467, 下801.7||St3||29090902478

OPAC
京都産業大学図書館

下801.7||STE||2

OPAC
京都精華大学情報館

上801.7||St 3||100131364, 下801.7||St 3||200181539

OPAC
京都先端科学大学図書館

上10219576

OPAC
京都橘大学図書館

上801.7||STE||111735268

OPAC
京都大学教育学部図書室

上801.7||St 301063187

OPAC
京都大学附属図書館図

上KE||26||ハ199016717, 下KE||26||ハ1200012012601

OPAC
京都大学文学研究科図書館社会

上日||4238200007245041

OPAC
京都大学吉田南総合図書館図

上801.7||B||1||上200015063594, 下801.7||B||1||下200015063602

OPAC
京都ノートルダム女子大学図書館情報センター

上801.7/Ste/1218878, 下801.7/Ste/2218879

OPAC
京都府立大学附属図書館図

上500009747, 下500009748

OPAC
近畿大学中央図書館中図

上00412131, 下00496518

OPAC
金城学院大学図書館

上801.7/St3/(1)/0419726, 下801.7/St3/(2)/0481140

OPAC
岐阜医療科学大学図書館関

上801.7||St||1815590, 下801.7||St||2815591

OPAC
岐阜大学図書館

上801.7||Ste111849799

OPAC
釧路公立大学附属図書館図

上S/U801.7/S上00077129, 下S/U801.7/S下00127726

OPAC
熊本学園大学図書館

上005101505, 下801.7/ST300706502

OPAC
熊本県立大学図書館図

上801.7||St 3||10000330425, 下801.7||St 3||20000330426

OPAC
熊本大学附属図書館文(独文)

上801.7/St,3/(1)11110911467, 下801.7/St,3/(2)11110911475

OPAC
久留米大学附属図書館御井学舎分館

上10624690

OPAC
甲南大学図書館図

上1330710, 下1330712

OPAC
神戸医療未来大学図書・情報センター

上800011583

OPAC
神戸学院大学図書館有瀬館

上801.7||STE||B9903343

OPAC
神戸市外国語大学図書館図

上N801.7-61-1350355228, N801.7-61-2350441245

OPAC
神戸松蔭女子学院大学図書館

上10983466

OPAC
神戸親和大学附属図書館

上0185941, 下0233382

OPAC
神戸女学院大学図書館

下080/HO10427365

OPAC
神戸大学附属図書館総合図書館国際文化学図書館

上801-7-S//1060009902233, 下801-7-S//2060201000705

OPAC
高野山大学図書館

上031/ソ/3-399000012173

OPAC
国学院大学図書館

上9001214700, 下1090046424

OPAC
国際基督教大学図書館図

上801.7/St36a2J/v.105231037, 下801.7/St36a2J/v.206884222

OPAC
国際日本文化研究センター

上KE||26||St00455416, 下KE||26||St00454609

OPAC
国士舘大学図書館・情報メディアセンター本館

上801.7||St3||1660671, 下801.7||St 3||2848965

OPAC
駒澤大学図書館

上801.7:16-1991032236, 下801.7/16-2091039990

OPAC
埼玉大学図書館経済

上210002830, 下210002831

OPAC
相模女子大学附属図書館

上801.7||S||(1)1457971, 下801.7||S||(2)1535448

OPAC
作新学院大学図書館開

上99010407, 下200900539

OPAC
札幌大学図書館

上801.7||St3||1, 下801.7||St3||20818175

OPAC
札幌学院大学図書館

上200073180, 下2002659672

OPAC
滋賀県立大学図書情報センター

上801.7/スタ/10115848, 下801.7/スタ/20115849

OPAC
滋賀大学附属図書館

上801.7||St 3098006615, 下801.7||St 3||2009001382

OPAC
滋賀大学附属図書館教育学部分館

上801.7||St 3199000054

OPAC
四国大学附属図書館

上801.7003127925

OPAC
静岡大学附属図書館静図

上801.7/ST3/10009031170, 下801.7/ST3/20009031188

OPAC
島根大学附属図書館

OPAC
就実大学図書館

上002314436, 下002314444

OPAC
昭和女子大学図書館図

上019900350, 下020902949

OPAC
白百合女子大学図書館

上02309418, 下03294353

OPAC
信州大学附属図書館中央図書館経

上801.7:St 30020396537

OPAC
実践女子大学図書館図

上801.7||St8||上1A0336113, 下801.7/St8/下1A0429417

OPAC
順天堂大学学術メディアセンター

上801.7/Ste/171001308, 下801.7/Ste/271001307

OPAC
城西大学水田記念図書館

上5201430659, 下5201430660

OPAC
上智大学図書館中央

上801.7:St32:v.1002918703, 下801.7:St32:v.2005375163

OPAC
女子美術大学相模原図書館

上801.7/St13/112011149, 下801.7/St13/214003524

OPAC
椙山女学園大学中央図書館図

上101S04548, 下110S01188

OPAC
鈴鹿医療科学大学附属図書館

上801.7||B12||19910055

OPAC
駿河台大学メディアセンター

上801.7/St 3/100037814, 下801.7/St 3/200114289

OPAC
聖カタリナ大学附属図書館図

上801.7||S10128139, 下801.7||S20126852

OPAC
聖学院大学総合図書館図

下801.7||St3||2102550458, 上801.7||St3||1102556038

OPAC
成蹊大学図書館

上801.7/St3/10099100207, 下801.7||St3||22009104240

OPAC
成城大学図書館

上Y017804, 下Y174352

OPAC
清泉女子大学附属図書館

上00003445443, 下00004245644

OPAC
聖徳大学川並弘昭記念図書館図

上801.7/St3/001T289024, 下801.7/St3/002T287614

OPAC
西南学院大学図書館図

上801.7||60-1B1004761522, 下801.7||60-2B1008200014

OPAC
摂南大学図書館本館

上801.7||S||上29901952

OPAC
専修大学図書館図

下10928181

OPAC
相愛大学図書館

上111219622, 下111688735

OPAC
創価大学中央図書館

上801/St 3/99000109

OPAC
園田学園女子大学図書館

上216454

OPAC
拓殖大学八王子図書館

上801.7||1||301700557499, 下801.7||2||301700707154

OPAC
大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所

上801.7/St31000712339, 下801.7/St31002007134

OPAC
大東文化大学 60周年記念図書館

上/801.7/St3/11211051099, 下/801.7/St3/21212536045

OPAC
大東文化大学図書館

上/801.7/St3/11111499543, 下/801.7/St3/21113480319

OPAC
大同大学図書館

上001347368

OPAC
千葉商科大学付属図書館

上801.7/St3/19900339750, 下801.7/St3/21000054151

OPAC
中央大学中央図書館図

上00017957739, 下801.7/St300027259241

OPAC
中部大学附属三浦記念図書館図

OPAC
筑波大学附属図書館中央図書館

上801.7-St3-1100990017672, 下801.7-St3-210009005579

OPAC
筑波大学附属図書館図書館情報学図書館

上801.7:St-3:1990000700

OPAC
津田塾大学図書館

上801.7/St3/v.1120217215

OPAC
都留文科大学附属図書館図

上080/So63/399002434046, 下003488300

OPAC
鶴見大学図書館

上939.0||S-19||109906070, 下939.0/S-19/21284320

OPAC
帝京大学図書館

上0001002418, 下0001131968

OPAC
帝塚山大学図書館分館 (学園前キャンパス図書館)図

上T2100179489*

OPAC
帝塚山大学図書館本館 (東生駒キャンパス図書館)図

上901//S25//1T1100295324*

OPAC
天理大学附属天理図書館本館

上801||639||上, 下801||639||下

OPAC
電気通信大学附属図書館開架

上801.7/St3/12002101608

OPAC
東海大学付属図書館11

上801.7||S||101781666, 下801.7||S||202365332

OPAC
東京外国語大学附属図書館

上A/817/27/10000236709, 下A/817/27/20000648572

OPAC
東京経済大学図書館

下/801.7/St 3b/v.20722982, 上/801.7/St 3b/v.10471096

OPAC
東京芸術大学附属図書館図

上080/3/39910401108948, 下080/3/40010401282891

OPAC
東京女子大学図書館

上0166637

OPAC
東京大学駒場図書館駒場図

上801.7:St3:13010622573, 下801.7:St3:23012401117

OPAC
東京大学総合図書館

上801.7:St3:10011902186, 下801.7:St3:20013420476

OPAC
東京大学法学部

上D40:S822:A92J4111996312, 下D40:S822:A92J4111996320

OPAC
東京都立大学図書館

下/080/So63h/40010001463514

OPAC
東京都立大学図書館独文

上/801.7/St3b/110001721530, 下/801.7/St3b/210001720573

OPAC
東邦大学習志野メディアセンター

下1000625697

OPAC
東北公益文科大学図書館本館

上801.7||ST||10110006495

OPAC
東北工業大学附属図書館

上N1:801.7||AT:S3027648, 下N1:801.7||AT:S3098116

OPAC
東北大学附属図書館本館

上00090100955, 下00090100963

OPAC
東北大学附属図書館工学分館情報

上03990029029

OPAC
東北福祉大学図書館図

上T0000034650*, 下0000137773

OPAC
東洋英和女学院大学図書館

上801.7||St3||v.1153063, 下801.7||St3||v.2210466

OPAC
東洋学園大学図書館本郷

上801.7/St 3/17024675, 下801.7/St 3/220910396

OPAC
東洋大学附属図書館

下801.7:SG3:24110944701

OPAC
東洋大学附属図書館赤羽台図書館

上801.7:SG:1-10210424354

OPAC
徳島大学附属図書館

上801.7||St||1299002267

OPAC
鳥取大学附属図書館図

上801.7:Bab:(1)0010762227, 下801.7:Bab:(2)0011427291

OPAC
同志社女子大学今出川図書館今

下A801.7||S256-2F||2WD;0981011287

OPAC
同志社女子大学京田辺図書館田

上A801.7||S256-2F||1WA;9981004636

OPAC
同志社大学図書館

上A801.7;S256-2F;1B;9901010940/L;9902006173, 下801.7||S256-2F||2099202200

OPAC
長岡技術科学大学附属図書館

上10829760

OPAC
長岡大学図書館

上801||1||00486230048623

OPAC
長崎県立大学佐世保校附属図書館

上080||SO63||39901831391

OPAC
長崎県立大学シーボルト校附属図書館

801.7/St30102168356, 下801.7/St3/20102201138

OPAC
名古屋工業大学図書館

上801.7||St 3||1

OPAC
名古屋商科大学中央情報センター

上801.7/St3/v.10166044

OPAC
名古屋女子大学学術情報センター

上080/116/39900199781, 下080/116/40000264405

OPAC
名古屋造形大学図書館

上000858111, 下001463187

OPAC
名古屋大学情報・言語合同図書室情報・言語

上801.7||St11541818

OPAC
名古屋大学附属図書館中央学3F

上801.7||St11289834, 下801.7||St11675254

OPAC
奈良県立図書情報館一般

上801.7-スタイ111097655, 下801.7-スタイ111159365

OPAC
南山大学ライネルス中央図書館図

上081K/2440/v.3990811899, 下081K/2440/v.4001072729

OPAC
新潟医療福祉大学図書館

上801.7||スタ||1000159632

OPAC
新潟産業大学附属図書館

上081||ウ||399002013613

OPAC
日本女子大学図書館図書館

上2173766, 下2355588

OPAC
日本大学芸術学部図書館 (江古田)文

上801.7||St3||1F0000355809, 下801.7||St3||2F0000355808

OPAC
日本大学芸術学部図書館 (所沢)一

上801.7||St3||1F0000375484, 下801.7||St3||2F0000375485

OPAC
日本大学芸術学部図書館 (所沢)図

上801||St3||1F0000134806, 下801||St3||2F0000302208

OPAC
日本大学文理学部図書館

上801.7||St3||115095921

OPAC
八戸工業大学図書館

上801.7-S-1104644

OPAC
阪南大学図書館図

上6000140174, 下6000140175

OPAC
梅光学院大学図書館大図

上108||21-399239472, 下108||21-400266635

OPAC
一橋大学附属図書館図

上*8000**300**上119900217U, 下8000:300:下110903986.

OPAC
姫路獨協大学附属図書館図

上208653

OPAC
弘前大学附属図書館本館

上801.7||St3||106777400, 下801.7||St3||207852894

OPAC
広島国際大学図書館三図

上801||S||130034335

OPAC
広島修道大学図書館図

上801.7/St 31990101370, 下801.7/St 31400004098

OPAC
広島市立大学附属図書館

上801.7/スタ/10002620671

OPAC
広島女学院大学図書館

上801.7/Ste238667, 下801.7/Ste238668

OPAC
広島大学図書館中央図書館

上801.7:St-31500484587, 下801.7:St-30100478351

OPAC
広島大学図書館西図書館

上801.7:St-31000465255, 下801.7:St-31000466893

OPAC
フェリス女学院大学附属図書館

上801.7||St3||[1]102648000, 下801.7||St3||[2]103689250

OPAC
福岡女学院大学図書館

上801.7/St3/1510068443, 下801.7/St3/2110184594

OPAC
福岡女子大学附属図書館

上801.7/St3010139434

OPAC
福岡大学図書館

上0111540140000, 下801.7/ST3/1-22000000122554

OPAC
福島大学附属図書館

上801.7/St3b/110902771, 下801.7/St3b/210902659

OPAC
佛教大学附属図書館図

上001266454

OPAC
文教大学越谷図書館

上1000232931, 下1000415509

OPAC
平安女学院大学図書館 (高槻キャンパス)旧守山蔵書

上801-St2-100005339

OPAC
法政大学図書館市図

下801/224/210202002056132

OPAC
放送大学附属図書館図

上801.7/St3/111118195083, 801.7/St3/211118201826

OPAC
北星学園大学図書館

上801.7/S-1A-245348, 下801.7/S-2A-402351

OPAC
北海学園大学附属図書館図

上801.7/St3/上0042045, 下801.7/STE/下0740806

OPAC
北海道大学附属図書館図

上418.02/STE/上0181334020, 下418.02/STE/下0181334031

OPAC
北海道教育大学附属図書館旭川館

上801.7/ST411164567

OPAC
北海道教育大学附属図書館函館館

上801.7/ST3/1211196273, 下801.7/ST3/2211221211

OPAC
防衛省防衛大学校総合情報図書館

上801.7-St3-102202338

OPAC
松山大学図書館

上080||S 2||399210677876, 下080||S 2||400212364773

OPAC
三重短期大学附属図書館

上801.7||St 3||10089360, 下801.7||St 3||20089361

OPAC
三重大学附属図書館

上801.7/St 3/169900802

OPAC
宮崎大学附属図書館図

上801.7||St3||113001927, 下801.7||St3||213001908

OPAC
武蔵大学図書館

上801.7||40, 下801.7||40

OPAC
武蔵野大学有明図書館

上11193893, 下11276132

OPAC
明治学院大学図書館図

上801.7:S820006205983, 下801.7:S820007162159

OPAC
明治学院大学図書館横図

上801.7:S821001928538, 下801.7:S821002540373

OPAC
明治大学図書館和

上801.7||3||||W19901056, 下801.7||3||||W1200907774

OPAC
明治大学図書館本

上801.7||37||||H19902130, 下801.7||37||||H1200907949

OPAC
明星大学日野校舎図書館日野

下801.7||St3||2805186314

OPAC
ものつくり大学図書館・メディア情報センター図情セ

上801||St3||100014473

OPAC
桃山学院大学附属図書館図

上801.7||ST13||100501490, 下801.7||ST13||200700182

OPAC
山形大学中央図書館

上801.7//バベル//1119909900

OPAC
山口大学図書館総合図書館

上801.7/St3/10216050934, 下801.7/St3/20216050945

OPAC
横浜国立大学附属図書館

上H99005363*

OPAC
横浜市立大学学術情報センター

上004795660, 下801.7||45||2006119635

OPAC
立教大学図書館

上42021537, 下52154651

OPAC
立正大学図書館品川図書館図

上801.7||St 3||1195-35669

OPAC
立命館大学図書館

上0114663350

OPAC
琉球大学附属図書館

上801.7||ST||199001522,0000990034183, 下801.7||ST||20020090033136

OPAC
龍谷大学大宮図書館図

上29900007274, 下20905022855

OPAC
龍谷大学深草図書館図

上19910005908, 下10905032946

OPAC
流通経済大学図書館

上H00062819, 下801/203/2100062092

OPAC
流通経済大学新松戸図書館

上801/203/1500002830

OPAC
麗澤大学図書館図

上801.7/St3/1000365305, 下801.7/St3/2000496789

OPAC
和歌山大学附属図書館

119990002027

OPAC
和光大学附属梅根記念図書・情報館

上10291487, 下10437232

OPAC
該当する所蔵館はありません
すべての絞り込み条件を解除する

この図書・雑誌をさがす

注記

原著第2版 (Oxford University Press, 1992) の全訳

文献抄: 下: 巻末p19-34

内容説明・目次

巻冊次: 上 ISBN 9784588003998

内容説明

哲学的な問題意識、文学的な感受性、技術的な言語学を統合し、言語そのものを解明する試み。

第１章　翻訳としての理解
第２章　言語とグノーシス
第３章　対象に逆らう語

巻冊次: 下 ISBN 9784588004001

内容説明

古今の芸術思想、言語・文学理論、英仏独語の表現に通暁した現代随一の批評家が、文化史、哲学史の沃野を渉猟しつつ、言語の複数性という巨大な謎に真っ向から取り組んだ、「翻訳」論の古典。聖書やホメーロスをはじめ、ヘルダーリン、ベンヤミン、ハイデガーほか無数の固有名への解釈から立ち上がる、語と意味の翻訳（不）可能性をめぐる遠大な思索。

第４章　理論の要求
第５章　解釈の運動
第６章　文化の位相論

「BOOKデータベース」より

バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相

著者

書誌事項

大学図書館所蔵件 / 全247件

この図書・雑誌をさがす

注記

内容説明・目次

関連文献： 1件中 1-1を表示

詳細情報

書き出し

バベルの後に : 言葉と翻訳の諸相

著者

書誌事項

大学図書館所蔵 件 / 全247件

この図書・雑誌をさがす

注記

内容説明・目次

関連文献： 1件中 1-1を表示

詳細情報

書き出し

大学図書館所蔵件 / 全247件